diff --git a/config/locales/ru/activerecord.yml b/config/locales/ru/activerecord.yml
index 5960df596..15b47eda5 100644
--- a/config/locales/ru/activerecord.yml
+++ b/config/locales/ru/activerecord.yml
@@ -7,3 +7,15 @@ ru:
         description_reviewing: "Описание во время этапа рассмотрения"
         description_selecting: "Описание во время этапа выбора"
         description_valuating: "Описание во время этапа оценки"
+        description_balloting: "Описание во время этапа голосования"
+        description_reviewing_ballots: "Описание во время этапа рассмотрения голосований"
+        description_finished: "Описание по завершению бюджета"
+        phase: "Этап"
+        currency_symbol: "Валюта"
+      budget/investment:
+        heading_id: "Заголовок"
+        title: "Заглавие"
+        description: "Описание"
+        external_url: "Ссылка на дополнительную документацию"
+        administrator_id: "Администратор"
+        location: "Местоположение (опционально)"