Update translations from Crowdin
Add translations files for two new languages: Indonesian and Tagalog. Change Serbian (Cyrillic) folder from `sr-SP` to `sr`, this is a preference of us so we can run i18n-tasks without having to rename the folder first.
This commit is contained in:
Senén Rodero Rodríguez
@@ -260,7 +260,6 @@ ar:
|
||||
help: المساعدة
|
||||
my_account_link: حسابي
|
||||
my_activity_link: نشاطي
|
||||
open: فتح
|
||||
open_gov: حكومة مفتوحة
|
||||
proposals: إقتراحات
|
||||
poll_questions: التصويت
|
||||
|
||||
@@ -171,7 +171,6 @@ ast:
|
||||
help: Ayuda
|
||||
my_account_link: La mio cuenta
|
||||
my_activity_link: Mi actividad
|
||||
open: abierto
|
||||
open_gov: Gobierno abiertu
|
||||
proposals: Propuestes
|
||||
poll_questions: Votaciones
|
||||
|
||||
@@ -236,7 +236,6 @@ bg:
|
||||
help: Помощ
|
||||
my_account_link: Моят акаунт
|
||||
my_activity_link: Моето съдържание
|
||||
open: отворено
|
||||
open_gov: Отворено управление
|
||||
proposals: Предложения
|
||||
poll_questions: Гласуване
|
||||
|
||||
@@ -226,7 +226,6 @@ bs:
|
||||
help: Pomoć
|
||||
my_account_link: Moj nalog
|
||||
my_activity_link: Moje aktivnosti
|
||||
open: otvoreno
|
||||
open_gov: Otvorena vlada
|
||||
proposals: Prijedlozi
|
||||
poll_questions: Glasanje
|
||||
|
||||
@@ -241,7 +241,6 @@ ca:
|
||||
help: Ajuda
|
||||
my_account_link: El meu compte
|
||||
my_activity_link: La meua activitat
|
||||
open: obert
|
||||
open_gov: Govern obert
|
||||
proposals: Propostes ciutadanes
|
||||
poll_questions: Votacions
|
||||
|
||||
@@ -199,7 +199,6 @@ cs:
|
||||
help: Nápověda
|
||||
my_account_link: Můj účet
|
||||
my_activity_link: Moje aktivity
|
||||
open: otevřené
|
||||
open_gov: Otevřený úřad
|
||||
proposals: Návrhy
|
||||
poll_questions: Průzkumy
|
||||
|
||||
@@ -241,7 +241,6 @@ da:
|
||||
help: Hjælp
|
||||
my_account_link: Min konto
|
||||
my_activity_link: Min aktivitet
|
||||
open: åben
|
||||
open_gov: Open government
|
||||
proposals: Forslag
|
||||
poll_questions: Afstemning
|
||||
|
||||
@@ -241,7 +241,6 @@ de:
|
||||
help: Hilfe
|
||||
my_account_link: Mein Konto
|
||||
my_activity_link: Meine Aktivität
|
||||
open: offen
|
||||
open_gov: Open Government
|
||||
proposals: Vorschläge
|
||||
poll_questions: Abstimmung
|
||||
|
||||
@@ -228,7 +228,6 @@ el:
|
||||
help: Βοήθεια
|
||||
my_account_link: Ο λογαριασμός μου
|
||||
my_activity_link: Το περιεχόμενό μου
|
||||
open: ανοιχτό
|
||||
open_gov: Ανοικτή διακυβέρνηση
|
||||
proposals: Προτάσεις
|
||||
poll_questions: Ψηφοφορία
|
||||
|
||||
@@ -1 +1,5 @@
|
||||
en-GB:
|
||||
activemodel:
|
||||
models:
|
||||
verification:
|
||||
sms: "SMS"
|
||||
|
||||
@@ -190,7 +190,6 @@ es-PE:
|
||||
help: Ayuda
|
||||
my_account_link: Mi cuenta
|
||||
my_activity_link: Minha atividade
|
||||
open: aberto
|
||||
open_gov: Governo aberto
|
||||
proposals: Propuestas
|
||||
poll_questions: Votaciones
|
||||
|
||||
@@ -204,7 +204,6 @@ eu:
|
||||
help: Laguntza
|
||||
my_account_link: Nire kontua
|
||||
my_activity_link: Nire jarduera
|
||||
open: irekia
|
||||
open_gov: Gobernu irekia
|
||||
proposals: Proposamenak
|
||||
poll_questions: Bozkaketak
|
||||
|
||||
@@ -127,7 +127,6 @@ fi:
|
||||
logo: CONSUL logo
|
||||
help: Apua
|
||||
my_account_link: Tilini
|
||||
open: avaa
|
||||
proposals: Ehdotukset
|
||||
poll_questions: Äänestys
|
||||
notification_item:
|
||||
|
||||
1
config/locales/fil-PH/activemodel.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/activemodel.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/activerecord.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/activerecord.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/admin.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/admin.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/budgets.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/budgets.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/community.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/community.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/devise.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/devise.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/devise_views.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/devise_views.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/documents.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/documents.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/general.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/general.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/i18n.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/i18n.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/images.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/images.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/kaminari.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/kaminari.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/legislation.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/legislation.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/mailers.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/mailers.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/management.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/management.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/milestones.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/milestones.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/moderation.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/moderation.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/officing.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/officing.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/pages.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/pages.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
35
config/locales/fil-PH/rails.yml
Normal file
35
config/locales/fil-PH/rails.yml
Normal file
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
fil:
|
||||
date:
|
||||
abbr_month_names:
|
||||
-
|
||||
- Jan
|
||||
- Feb
|
||||
- Mar
|
||||
- Apr
|
||||
- May
|
||||
- Jun
|
||||
- Jul
|
||||
- Aug
|
||||
- Sep
|
||||
- Oct
|
||||
- Nov
|
||||
- Dec
|
||||
month_names:
|
||||
-
|
||||
- January
|
||||
- February
|
||||
- March
|
||||
- April
|
||||
- May
|
||||
- June
|
||||
- July
|
||||
- August
|
||||
- September
|
||||
- October
|
||||
- November
|
||||
- December
|
||||
number:
|
||||
human:
|
||||
format:
|
||||
significant: true
|
||||
strip_insignificant_zeros: true
|
||||
1
config/locales/fil-PH/responders.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/responders.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/seeds.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/seeds.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/settings.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/settings.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/social_share_button.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/social_share_button.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/stats.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/stats.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/valuation.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/valuation.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
1
config/locales/fil-PH/verification.yml
Normal file
1
config/locales/fil-PH/verification.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
fil:
|
||||
@@ -17,7 +17,16 @@ fr:
|
||||
email:
|
||||
recipient: "Email"
|
||||
verification/letter:
|
||||
email: "Email"
|
||||
password: "Mot de passe"
|
||||
verification_code: "Code que vous avez reçu par lettre"
|
||||
verification/management/document:
|
||||
document_type: "Type de document :"
|
||||
document_number: "Numéro de document"
|
||||
verification/residence:
|
||||
date_of_birth: "Date de naissance"
|
||||
document_type: "Type de document"
|
||||
postal_code: "Code postal"
|
||||
verification/sms:
|
||||
confirmation_code: "Entrez le code que vous avez reçu sur votre portable"
|
||||
officing/residence:
|
||||
|
||||
@@ -40,6 +40,8 @@ fr:
|
||||
zero: Aucune réponse
|
||||
one: 1 réponse
|
||||
other: "%{count} réponses"
|
||||
responses_show:
|
||||
zero: Aucune réponse
|
||||
user_deleted: Utilisateur effacé
|
||||
votes:
|
||||
zero: Aucun vote
|
||||
@@ -206,7 +208,6 @@ fr:
|
||||
help: Aide
|
||||
my_account_link: Mon compte
|
||||
my_activity_link: Mon activité
|
||||
open: ouvert
|
||||
open_gov: Gouvernement ouvert
|
||||
proposals: Propositions
|
||||
poll_questions: Vote
|
||||
|
||||
@@ -230,7 +230,6 @@ gl:
|
||||
help: Axuda
|
||||
my_account_link: A miña conta
|
||||
my_activity_link: A miña actividade
|
||||
open: aberto
|
||||
open_gov: Goberno aberto
|
||||
proposals: Propostas cidadás
|
||||
poll_questions: Votacións
|
||||
|
||||
@@ -244,7 +244,6 @@ he:
|
||||
help: עזרה
|
||||
my_account_link: החשבון שלי
|
||||
my_activity_link: הפעילות שלי
|
||||
open: פתוח
|
||||
open_gov: ממשל זמין
|
||||
proposals: הצעות
|
||||
poll_questions: הצבעות
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ hr:
|
||||
attributes:
|
||||
verification:
|
||||
residence:
|
||||
document_type: "Tip dokumenta"
|
||||
document_type: "Vrsta dokumenta"
|
||||
document_number: "Broj dokumenta (uključujuči slova)"
|
||||
date_of_birth: "Datum rođenja"
|
||||
postal_code: "Poštanski broj"
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@ hr:
|
||||
verification/sms:
|
||||
confirmation_code: "Unesite kod koji ste primili na svoj mobilni uređaj"
|
||||
officing/residence:
|
||||
document_type: "Tip dokumenta"
|
||||
document_type: "Vrsta dokumenta"
|
||||
document_number: "Broj dokumenta (uključujući slova)"
|
||||
year_of_birth: "Godina rođenja"
|
||||
local_census_records/import:
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
hr:
|
||||
attributes:
|
||||
geozone_id: "Opseg djelovanja"
|
||||
geozone_id: "Djelokrug postupka"
|
||||
results_enabled: "Prikaži rezultate"
|
||||
stats_enabled: "Prikaži statistike"
|
||||
advanced_stats_enabled: "Prikaži napredne statistike"
|
||||
@@ -182,6 +182,9 @@ hr:
|
||||
description_finished: "Opis kada se finalizira budžet"
|
||||
phase: "Faza"
|
||||
currency_symbol: "Valuta"
|
||||
voting_style: "Stil završnog glasovanja"
|
||||
voting_style_knapsack: "\"Knapsack\""
|
||||
voting_style_approval: "Odobravanje"
|
||||
budget/translation:
|
||||
name: "Ime"
|
||||
budget/investment:
|
||||
@@ -244,6 +247,7 @@ hr:
|
||||
name: "Ime naslova"
|
||||
price: "Cijena"
|
||||
population: "Populacija"
|
||||
max_ballot_lines: "Dopušteno glasova"
|
||||
budget/heading/translation:
|
||||
name: "Naziv naslova"
|
||||
budget/phase:
|
||||
|
||||
@@ -3,25 +3,25 @@ hr:
|
||||
header:
|
||||
title: Administracija
|
||||
actions:
|
||||
actions: Djelovanja
|
||||
actions: Akcije
|
||||
confirm: Jeste li sigurni?
|
||||
confirm_hide: Potvrdi izmjene
|
||||
hide: Sakrij
|
||||
hide_author: Sakrij autora
|
||||
restore: Obnovi
|
||||
restore: Vrati
|
||||
mark_featured: Istaknuto
|
||||
unmark_featured: Neoznačeno istaknuto
|
||||
unmark_featured: Odznači istaknuto
|
||||
edit: Uredi
|
||||
configure: Konfiguriraj
|
||||
delete: Izbriši
|
||||
configure: Podesi
|
||||
delete: Obriši
|
||||
officing_booth:
|
||||
title: "Odjavljujete glasačko mjesto locirano na %{booth}. Ako ovo nije točno molimo vas da nastavite i nazovete pomoćni broj. Hvala vam."
|
||||
title: "Nadzirete glasačko mjesto koje se nalazi u/na %{booth}. Ako ovo nije točno, molimo vas da ne nastavljate dalje i nazovete telefonski broj za pomoć. Hvala vam."
|
||||
banners:
|
||||
index:
|
||||
title: Zastave
|
||||
title: Transparenti
|
||||
create: Stvori zastave
|
||||
edit: Uredi zastavu
|
||||
delete: Obriši zastavu
|
||||
edit: Uredi transparent
|
||||
delete: Obriši transparent
|
||||
filters:
|
||||
all: Svi
|
||||
with_active: Aktivirati
|
||||
@@ -30,41 +30,41 @@ hr:
|
||||
banner:
|
||||
sections_label: Odjeljci gdje će se pojaviti
|
||||
sections:
|
||||
homepage: Glavna stranica
|
||||
homepage: Početna stranica
|
||||
debates: Rasprave
|
||||
proposals: Prijedlozi
|
||||
budgets: Participativno budžetiranje
|
||||
budgets: Participativno određivanje proračuna
|
||||
help_page: Stranica za pomoć
|
||||
edit:
|
||||
editing: Uredi zastavu
|
||||
editing: Uredi transparent
|
||||
form:
|
||||
submit_button: Spremi promjene
|
||||
new:
|
||||
creating: Stvori zastavu
|
||||
creating: Stvori transparent
|
||||
activity:
|
||||
show:
|
||||
action: Akcija
|
||||
actions:
|
||||
block: Blokirano
|
||||
hide: Skriveno
|
||||
restore: Obnovljeno
|
||||
by: Uređeno od
|
||||
restore: Vraćeno
|
||||
by: Uredio
|
||||
content: Sadržaj
|
||||
filter: Prikaži
|
||||
filters:
|
||||
all: Svi
|
||||
all: Sve
|
||||
on_comments: Komentari
|
||||
on_debates: Rasprave
|
||||
on_proposals: Prijedlozi
|
||||
on_users: Krosnici
|
||||
on_system_emails: Emailovi sustava
|
||||
on_users: Korisnici
|
||||
on_system_emails: E-mailovi sustava
|
||||
title: Aktivnosti moderatora
|
||||
type: Tip
|
||||
no_activity: Ne postoje moderatorske aktivnosti.
|
||||
type: Vrsta
|
||||
no_activity: Ne postoje aktivnosti moderatora.
|
||||
budgets:
|
||||
index:
|
||||
title: Participativni budžeti
|
||||
new_link: Stvori novi budžet
|
||||
title: Participativni proračuni
|
||||
new_link: Stvori novi proračun
|
||||
filter: Filter
|
||||
filters:
|
||||
open: Otvoreno
|
||||
@@ -123,9 +123,9 @@ hr:
|
||||
headings_manage: "Upravljaj naslovima"
|
||||
no_groups: "Nema grupa."
|
||||
amount:
|
||||
one: "Postoji 1 grupa"
|
||||
few: "Postoje %{count} grupa"
|
||||
other: "Postoje %{count} grupa"
|
||||
one: "Postoji 1 skupina"
|
||||
few: "Postoje %{count} skupine"
|
||||
other: "Postoje %{count} skupina"
|
||||
create:
|
||||
notice: "Grupa je uspješno stvorena!"
|
||||
update:
|
||||
@@ -136,6 +136,7 @@ hr:
|
||||
form:
|
||||
create: "Stvori novu grupu"
|
||||
edit: "Uredi grupu"
|
||||
max_votable_headings_info: "Odnosi se samo na fazu odabira projekata. Tijekom faze glasovanja o projektima korisnici će moći glasovati samo za jedan naslov po skupini."
|
||||
submit: "Spremi grupu"
|
||||
index:
|
||||
back: "Idi nazad na budžet"
|
||||
@@ -143,8 +144,8 @@ hr:
|
||||
no_headings: "Ne postoje naslovi."
|
||||
amount:
|
||||
one: "Postoji 1 naslov"
|
||||
few: "Postoje %{count} naslovi"
|
||||
other: "Postoje %{count} naslovi"
|
||||
few: "Postoje %{count} naslova"
|
||||
other: "Postoje %{count} naslova"
|
||||
create:
|
||||
notice: "Naslov je uspješno stvoren!"
|
||||
update:
|
||||
@@ -153,6 +154,7 @@ hr:
|
||||
success_notice: "Naslov je uspješno obrisan"
|
||||
unable_notice: "Ne možete obrisati Naslov koji ima povezane investicije"
|
||||
form:
|
||||
max_ballot_lines_info: 'Maksimalan broj projekata na kojima korisnik može glasati pod ovim naslovom tijekom faze "Glasovanje o projektima". Samo za proračune koji koriste potvrdno glasovanje.'
|
||||
population_info: "Naslov Budžeta kod populacijskog polja koje se koristi za Statističke svrhe je na kraju budžeta kako bi se pokazao svaki Naslov koji predstavlja područje s postotkom populacije koja je glasala. Polje je neobavezno, pa ga možete ostaviti praznom ako se ne odnosi."
|
||||
coordinates_info: "Ako je visina i širina dostupna stranica investicija za ovaj naslov će uključiti mapu. Ova mapa će biti centrirana uz korištenje ovih koordinata."
|
||||
content_blocks_info: "Ako je omogućeno blokiranje sadržaja, vi ćete moći stvoriti poseban sadržaj je povezan s ovim naslovom od sekcije Postave > Prilagodi blokove sadržaja. Ovaj sadržaj će se pojaviti na investicijskoj stranici ovog naslova."
|
||||
@@ -500,13 +502,13 @@ hr:
|
||||
index:
|
||||
create: Novi proces
|
||||
delete: Izbriši
|
||||
title: Kolaborativna legislativa
|
||||
title: Javno savjetovanje
|
||||
filters:
|
||||
active: Aktivirati
|
||||
all: Svi
|
||||
new:
|
||||
back: Nazad
|
||||
title: Svori novi proces za kolaborativnu legislativu
|
||||
title: Izradi novi poziv za javno savjetovanje
|
||||
submit_button: Stvori proces
|
||||
proposals:
|
||||
select_order: Sortiraj po
|
||||
@@ -692,7 +694,7 @@ hr:
|
||||
title_settings: Postavke
|
||||
title_site_customization: Sadržaj stranice
|
||||
title_booths: Glasačke kabine
|
||||
legislation: Kolaborativna Legislativa
|
||||
legislation: Javno savjetovanje
|
||||
users: Krosnici
|
||||
dashboard: Glavni izbornik prijedloga
|
||||
administrator_tasks: Zatraženi resursi
|
||||
|
||||
@@ -1,64 +1,64 @@
|
||||
hr:
|
||||
account:
|
||||
show:
|
||||
change_credentials_link: Izmjeni moje kreditacije
|
||||
change_credentials_link: Izmjeni moje vjerodajnice
|
||||
erase_account_link: Obriši moj račun
|
||||
finish_verification: Završena potvrda
|
||||
finish_verification: Završi provjeru
|
||||
notifications: Obavijesti
|
||||
organization_name_label: Ime organizacije
|
||||
organization_responsible_name_placeholder: Predstavnik organizacije/kolektiva
|
||||
personal: Osobni detalji
|
||||
organization_responsible_name_placeholder: Predstavnik organizacije/skupine
|
||||
personal: Osobni podaci
|
||||
phone_number_label: Broj telefona
|
||||
public_interests_my_title_list: Oznake elemenate koje pratite
|
||||
public_interests_my_title_list: Oznake elemenata koje pratite
|
||||
public_interests_user_title_list: Oznake elemenata koje ovaj korisnik prati
|
||||
save_changes_submit: Spremi promjene
|
||||
recommendations: Preporuke
|
||||
title: Moj račun
|
||||
user_permission_debates: Sudjeluj u raspravi
|
||||
user_permission_info: S vašim računom možete...
|
||||
user_permission_proposal: Kreiraj novi prijedlog
|
||||
user_permission_support_proposal: Podupri prijedlog
|
||||
user_permission_debates: Sudjelovati u raspravama
|
||||
user_permission_info: Sa svojim računom možete...
|
||||
user_permission_proposal: Izrađivati nove prijedloge
|
||||
user_permission_support_proposal: Podupirati prijedloge
|
||||
user_permission_title: Sudjelovanje
|
||||
user_permission_verify: Kako biste izveli ove radnje potvrdite svoj račun.
|
||||
user_permission_verify_info: "*Samo za korisnike Cenzusa."
|
||||
user_permission_votes: Sudjelujte u finalnom glasanju
|
||||
user_permission_verify: Kako biste izvodili ove aktivnosti, potvrdite svoj račun.
|
||||
user_permission_verify_info: "* Samo za korisnike Cenzusa."
|
||||
user_permission_votes: Sudjelovati u završnom glasanju
|
||||
username_label: Korisničko ime
|
||||
verified_account: Račun potvrđen
|
||||
verified_account: Račun provjeren
|
||||
verify_my_account: Potvrdi moj račun
|
||||
application:
|
||||
close: Zatvori
|
||||
menu: Meni
|
||||
menu: Izbornik
|
||||
comments:
|
||||
comments_closed: Komentari su zatvoreni
|
||||
verified_only: Kako bi sudjelovali %{verify_account}
|
||||
comment:
|
||||
admin: Administrator
|
||||
author: Autor
|
||||
deleted: Komentari moraju biti izbrisani
|
||||
deleted: Ovaj komentar je obrisan
|
||||
moderator: Moderator
|
||||
responses:
|
||||
zero: Bez odgovora
|
||||
one: 1 odgovor
|
||||
few: "%{count} odgovore"
|
||||
other: "%{count} odgovore"
|
||||
few: "%{count} odgovora"
|
||||
other: "%{count} odgovora"
|
||||
responses_show:
|
||||
zero: Bez odgovora
|
||||
one: "1 odgovor (prikaži)"
|
||||
few: "%{count} odgovore (prikaži)"
|
||||
other: "%{count} odgovore (prikaži)"
|
||||
few: "%{count} odgovora (prikaži)"
|
||||
other: "%{count} odgovora (prikaži)"
|
||||
responses_collapse:
|
||||
zero: Bez odgovora
|
||||
one: "1 odgovor (slom)"
|
||||
few: "%{count} odgovore (slom)"
|
||||
other: "%{count} odgovore (slom)"
|
||||
one: "1 odgovor (sažmi)"
|
||||
few: "%{count} odgovora (sažmi)"
|
||||
other: "%{count} odgovora (sažmi)"
|
||||
user_deleted: Korisnik obrisan
|
||||
votes:
|
||||
zero: Nema glasova
|
||||
one: 1 glas
|
||||
few: "%{count} glasove"
|
||||
other: "%{count} glasove"
|
||||
few: "%{count} glasa"
|
||||
other: "%{count} glasova"
|
||||
form:
|
||||
comment_as_admin: Komentiraj kao admin
|
||||
comment_as_admin: Komentiraj kao administrator
|
||||
comment_as_moderator: Komentiraj kako moderator
|
||||
leave_comment: Ostavi svoj komentar
|
||||
orders:
|
||||
@@ -68,13 +68,13 @@ hr:
|
||||
most_commented: Najviše komentirani
|
||||
select_order: Sortiraj po
|
||||
show:
|
||||
return_to_commentable: "Idi nazad na "
|
||||
return_to_commentable: "Vrati se na "
|
||||
comments_helper:
|
||||
comment_button: Objavi komentar
|
||||
comment_link: Komentar
|
||||
comments_title: Komentari
|
||||
reply_button: Objavi odgovor
|
||||
reply_link: Odgovor
|
||||
reply_link: Odgovori
|
||||
debates:
|
||||
create:
|
||||
form:
|
||||
@@ -83,8 +83,8 @@ hr:
|
||||
comments:
|
||||
zero: Nema komentara
|
||||
one: 1 komentar
|
||||
few: "%{count} komentare"
|
||||
other: "%{count} komentare"
|
||||
few: "%{count} komentara"
|
||||
other: "%{count} komentara"
|
||||
votes:
|
||||
zero: Nema glasova
|
||||
one: 1 glas
|
||||
@@ -102,10 +102,10 @@ hr:
|
||||
index:
|
||||
featured_debates: Istaknuto
|
||||
orders:
|
||||
confidence_score: najviše ocijenjen
|
||||
created_at: najnoviji
|
||||
hot_score: najaktivniji
|
||||
most_commented: najviše komentiran
|
||||
confidence_score: najviše ocijenjeno
|
||||
created_at: najnovije
|
||||
hot_score: najaktivnije
|
||||
most_commented: najkomentiranije
|
||||
relevance: važnost
|
||||
recommendations: preporuke
|
||||
recommendations:
|
||||
@@ -138,8 +138,8 @@ hr:
|
||||
new:
|
||||
form:
|
||||
submit_button: Započni raspravu
|
||||
info: Ako želite napraviti prijedlog, onda je ova kriva sekcija, unesite %{info_link}.
|
||||
info_link: stvorite novi prijedlog
|
||||
info: Ako želite napraviti prijedlog, onda je ova pogrešna sekcija, slijedite %{info_link}.
|
||||
info_link: izradi novi prijedlog
|
||||
more_info: Više informacija
|
||||
recommendation_four: Uživajte na ovom mjestu vaš glas će se također popuniti.
|
||||
recommendation_one: Ne koristite velika početna slova za naslove rasprave ili cijele rečenice. Na internetu ovo se može procijeniti kao vikanje, a nitko ne želi da se na njega viče.
|
||||
@@ -250,10 +250,9 @@ hr:
|
||||
help: Pomoć
|
||||
my_account_link: Moj račun
|
||||
my_activity_link: Moje aktivnosti
|
||||
open: otvoren
|
||||
open_gov: Otvorena vlada
|
||||
proposals: Prijedlozi
|
||||
poll_questions: Glasanje
|
||||
poll_questions: Glasovanje
|
||||
budgets: Participativno budžetiranje
|
||||
notification_item:
|
||||
new_notifications:
|
||||
@@ -266,7 +265,7 @@ hr:
|
||||
index:
|
||||
empty_notifications: Nemate nove obavijesti.
|
||||
mark_all_as_read: Označi sve kao pročitano
|
||||
read: Čitati
|
||||
read: Pročitano
|
||||
title: Obavijesti
|
||||
unread: Nije još pročitano
|
||||
notification:
|
||||
@@ -292,14 +291,14 @@ hr:
|
||||
start_proposal: Stvori prijedlog
|
||||
omniauth:
|
||||
facebook:
|
||||
sign_in: Ulogiraj se s Facebookom
|
||||
sign_in: Prijavi se Facebookom
|
||||
sign_up: Prijavi se s Facebookom
|
||||
name: Facebook
|
||||
finish_signup:
|
||||
title: "Dodatni detalji"
|
||||
username_warning: "Zbog promjene načina na koji radimo s društvenim mrežama, moguće je da se vaše korisničko ime sada prikazuje kao \"već se koristi\". Ako je to vaš slučaj, odaberite drugo korisničko ime."
|
||||
google_oauth2:
|
||||
sign_in: Ulogiraj se s Googlom
|
||||
sign_in: Prijavi se Googleom
|
||||
sign_up: Prijavi se s Googlom
|
||||
name: Google
|
||||
wordpress_oauth2:
|
||||
@@ -307,9 +306,12 @@ hr:
|
||||
sign_up: Upiši se putem Wordpressa
|
||||
name: Wordpress
|
||||
twitter:
|
||||
sign_in: Ulogiraj se s Twitterom
|
||||
sign_in: Prijavi se Twitterom
|
||||
sign_up: Prijavi se s Twitterom
|
||||
name: Twitter
|
||||
info:
|
||||
sign_in: "Prijavi se s:"
|
||||
sign_up: "Registriraj se s:"
|
||||
or_fill: "Ili ispunite sljedeći obrazac:"
|
||||
proposals:
|
||||
create:
|
||||
@@ -395,7 +397,7 @@ hr:
|
||||
other: " sadrže termin <strong>%{search_term}</strong>"
|
||||
select_order: Poredaj po
|
||||
select_order_long: "Vršite pregled prijedloga po:"
|
||||
start_proposal: Stvori prijedlog
|
||||
start_proposal: Izradi prijedlog
|
||||
title: Prijedlozi
|
||||
top: Tjedno najpopularniji
|
||||
top_link_proposals: Prijedlozi koji imaju naviše potpore po kategoriji
|
||||
@@ -442,7 +444,7 @@ hr:
|
||||
one: 1 glas
|
||||
few: "%{count} glasove"
|
||||
other: "%{count} glasove"
|
||||
supports_necessary: "%{number} potpora je potrebno"
|
||||
supports_necessary: "Potrebno je %{number} potpora"
|
||||
total_percent: 100%
|
||||
archived: "Ovaj je prijedlog arhiviran i ne može više prikupljati podršku."
|
||||
successful: "Prijedlog je dobio dovoljno potpore."
|
||||
@@ -460,7 +462,7 @@ hr:
|
||||
flag: Prijedlog je označen kao neprimjerena od strane više korisnika.
|
||||
notifications_tab: Obavijesti
|
||||
milestones_tab: Ključni ciljevi
|
||||
retired_warning: "Autor smatra da ovaj prijedlog ne bi trebao dobiti više podrške."
|
||||
retired_warning: "Autor smatra da ovaj prijedlog više ne bi trebao primati podrške."
|
||||
retired_warning_link_to_explanation: Pročitaj objašnjenje prije glasanja.
|
||||
retired: Prijedlog je povučen od strane autora
|
||||
share: Podjeli
|
||||
@@ -509,7 +511,7 @@ hr:
|
||||
available_resources: Dostupni resursi
|
||||
resource:
|
||||
required_days: "%{days} dana potrebnih"
|
||||
required_supports: "%{supports} potpora je potrebno"
|
||||
required_supports: "Potrebno je %{supports} potpora"
|
||||
and: i
|
||||
view_resource: Vidi resurs
|
||||
resource_requested: Resurs je već netko zahtjevao
|
||||
@@ -553,16 +555,16 @@ hr:
|
||||
polls:
|
||||
index:
|
||||
title: Glasovi
|
||||
create: Stvori glasanje
|
||||
create: Izradi anketu
|
||||
count:
|
||||
one: Stvorili ste %{count} glasanje.
|
||||
few: Stvorili ste %{count} glasovanje.
|
||||
other: Stvorili ste %{count} glasovanje.
|
||||
one: Izradili ste %{count} anketu.
|
||||
few: Izradili ste %{count} ankete.
|
||||
other: Izradili ste %{count} anketa.
|
||||
links: Poveznice
|
||||
additiontal_information: Dodatne informacije
|
||||
new:
|
||||
title: Novo glasanje
|
||||
submit: Stvori glasanje
|
||||
submit: Izradi anketu
|
||||
edit:
|
||||
submit: Ažuriraj anketu
|
||||
poll:
|
||||
@@ -592,7 +594,7 @@ hr:
|
||||
poster_subtitle: "poduprite me! ;)"
|
||||
intro_text: "<strong>Sudjelujem u %{org}</strong> svojim građanskim prijedlogom i samo ako i vi sudjelujete, moći ću ostvariti potrebnu potporu za stvaranje grada kakvog svi želimo."
|
||||
proposal_code: "Šifra prijedloga: %{code}"
|
||||
support: Podupri moj prijedlog
|
||||
support: Podrži moj prijedlog
|
||||
footer: "<strong>Posjeti %{link} i podrži prijedlog.</strong> Što više, to bolje. Dajmo svoj doprinos! Hvala!"
|
||||
new:
|
||||
title: Poster tvog prijedloga
|
||||
@@ -615,7 +617,7 @@ hr:
|
||||
support_button: Podupri ovaj prijedlog
|
||||
share_in: Podjeli u
|
||||
hi: "Pozdrav!"
|
||||
introduction: Pišem vam kako biste znali da sudjelujem u %{org}, platforma pomoću koje možete odlučiti kako će vaš grad izgledati. Za to sam stvorio svoj građanski prijedlog i sada ću trebati vašu potporu! Ali nemojte se brinuti jer je to veoma jednostavno.
|
||||
introduction: Pišem vam da vas obavijestim kako sudjelujem na %{org}, platformi pomoću koje možemo odlučivati kakav grad želimo. S tim ciljem, predložio sam svoj građanski prijedlog za kojeg trebam vašu potporu! Ali nemojte brinuti jer je procedura veoma jednostavna.
|
||||
support: "Vi samo trebate kliknuti na gumb koji ćete vidjeti u nastavku 'Podržite ovaj prijedlog' i dobiti povratne informacije prije nego ga promovirate. Samo će prijedlozi za postizanje maksimalne potpore biti izvršeni od strane javnog tijela, a uz vašu pomoć možemo ostvariti prijedlog!"
|
||||
share: "Bilo bi super da mi učinite uslugu dijeljenja mojeg prijedloga sa svojim prijateljima, obitelji i kontaktima, bilo bi savršeno!"
|
||||
polls:
|
||||
@@ -629,17 +631,17 @@ hr:
|
||||
expired: "Isteklo"
|
||||
title: "Glasovanje"
|
||||
participate_button: "Sudjelujte u ovoj anketi"
|
||||
participate_button_expired: "Glasanje završilo"
|
||||
participate_button_expired: "Anketa završena"
|
||||
no_geozone_restricted: "Svi gradovi"
|
||||
geozone_restricted: "Distrikti"
|
||||
geozone_info: "Mogu sudjelovati građani u Cenzusu od: "
|
||||
already_answer: "Vi ste već sudjelovali u ovom glasanju"
|
||||
not_logged_in: "Morate biti ulogirani ili prijavljeni kako bi sudjelovali"
|
||||
not_logged_in: "Morate biti prijavljeni ili registrirani da bi sudjelovali"
|
||||
unverified: "Morate potvrditi svoj račun da sudjelujete"
|
||||
cant_answer: "Ova anketa nije dostupna za vašu geozonu"
|
||||
section_header:
|
||||
icon_alt: Ikona glasanja
|
||||
title: Glasanje
|
||||
title: Glasovanje
|
||||
help: Pomoć oko glasanja
|
||||
section_footer:
|
||||
title: Pomoć oko glasanja
|
||||
@@ -648,12 +650,12 @@ hr:
|
||||
show:
|
||||
already_voted_in_booth: "Već ste fizički sudjelovali u glasanju. Više ne možete glasati."
|
||||
already_voted_in_web: "Već ste sudjelovali u ovoj anketi. Ako glasate ponovno, vaš glas će biti prepisan."
|
||||
back: Nazad na glasanje
|
||||
cant_answer_not_logged_in: "Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste sudjelovali."
|
||||
back: Nazad na glasovanje
|
||||
cant_answer_not_logged_in: "Morate se %{signin} ili %{signup} da biste sudjelovali."
|
||||
comments_tab: Komentari
|
||||
cant_answer_verify: "Morate %{verify_link} da biste odgovorili."
|
||||
verify_link: "potvrdi svoj račun"
|
||||
cant_answer_expired: "Ovo glasanje je završilo."
|
||||
cant_answer_expired: "Ova je anketa završila."
|
||||
cant_answer_wrong_geozone: "Ovo pitanje nije dostupno za vašu geozonu."
|
||||
more_info_title: "Više informacija"
|
||||
documents: Dokumenti
|
||||
@@ -884,13 +886,13 @@ hr:
|
||||
anonymous: Previše anonimnih glasova kako bi se prihvatio glas %{verify_account}.
|
||||
comment_unauthenticated: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako bi glasali.
|
||||
disagree: Ne slažem se
|
||||
organizations: Organizacijama nije dopušteno glasanje
|
||||
organizations: Organizacijama nije dopušteno glasovanje
|
||||
supports: Potpore
|
||||
verified_only: Samo potvrđenim korisnicima je dozvoljeno glasanje za prijedloge; %{verify_account}.
|
||||
verified_only: Samo potvrđenim korisnicima dozvoljeno je glasovanje za prijedloge; %{verify_account}.
|
||||
budget_investments:
|
||||
not_logged_in: Vi morate %{signin} ili %{signup} kako biste nastavili.
|
||||
not_logged_in: Morate %{signin} ili %{signup} da biste nastavili.
|
||||
not_verified: Samo potvrđeni korisnici mogu glasati za investicijske projekte, %{verify_account}.
|
||||
organization: Organizacijama nije dopušteno glasanje
|
||||
organization: Organizacijama nije dopušteno glasovanje
|
||||
unfeasible: Projekti koji nisu izvedivi ne mogu dobiti podršku
|
||||
not_voting_allowed: Faza glasanja je zatvorena
|
||||
different_heading_assigned:
|
||||
@@ -932,7 +934,7 @@ hr:
|
||||
start_using_consul: Idi na indeksnu stranicu
|
||||
title: Sudjelovati
|
||||
user_permission_debates: Sudjeluj u raspravi
|
||||
user_permission_info: S vašim računom možete...
|
||||
user_permission_info: Sa svojim računom možete...
|
||||
user_permission_proposal: Kreiraj novi prijedlog
|
||||
user_permission_support_proposal: Potpora prijedloga*
|
||||
user_permission_verify: "Kako biste izveli sljedeće radnje potvrdite svoj račun."
|
||||
|
||||
@@ -122,3 +122,37 @@ hr:
|
||||
tags_label: "Kategorije"
|
||||
not_verified: "Za izglasavanje prijedloga %{verify_account}."
|
||||
process_title: Proces javnog savjetovanja
|
||||
summary:
|
||||
title: "Sažetak"
|
||||
votes:
|
||||
zero: "%{count} glasova"
|
||||
one: "%{count} glas"
|
||||
few: "%{count} glasa"
|
||||
other: "%{count} glasova"
|
||||
debate_phase: "Faza rasprave"
|
||||
proposals_phase: "Faza prijedloga"
|
||||
allegations_phase: "Faza komentara"
|
||||
debates:
|
||||
zero: "Nema rasprava"
|
||||
one: "%{count} rasprava"
|
||||
few: "%{count} rasprave"
|
||||
other: "%{count} rasprava"
|
||||
proposals:
|
||||
zero: "Nema prijedloga"
|
||||
one: "%{count} prijedlog"
|
||||
few: "%{count} prijedloga"
|
||||
other: "%{count} prijedloga"
|
||||
comments:
|
||||
zero: "Nema komentara"
|
||||
one: "%{count} komentar"
|
||||
few: "%{count} komentara"
|
||||
other: "%{count} komentara"
|
||||
download: "Preuzmi sažetak"
|
||||
top_comments:
|
||||
zero: "Nema komentara"
|
||||
one: "%{count} komentar"
|
||||
few: "%{count} komentara"
|
||||
other: "Najbolji komentari"
|
||||
most_voted_comments: "Komentari s najviše glasova"
|
||||
no_allegation: "Nema komentara"
|
||||
process_empty: "Ovaj proces nije imao nikakve faze sudjelovanja"
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
hr:
|
||||
verification:
|
||||
alert:
|
||||
lock: Iskoristili ste maksimalan broj pokušaja. Molimo vas probajte kasnije.
|
||||
lock: Iskoristili ste maksimalan broj pokušaja. Molimo vas pokušajte ponovno kasnije.
|
||||
back: Vrati se na moj račun
|
||||
email:
|
||||
create:
|
||||
@@ -21,13 +21,13 @@ hr:
|
||||
flash:
|
||||
success: Hvala što ste zatražili <b>kôd najviše sigurnosti (potreban samo za konačna glasovanja)</b>. Za nekoliko dana poslat ćemo ga na adresu koju imamo među vašim podacima. Molimo vas, imajte na umu da, ako želite, svoj kôd možete preuzeti u bilo kojem uredu za podršku građanima.
|
||||
edit:
|
||||
see_all: Pogledajte prijedlog
|
||||
see_all: Pregledajte prijedloge
|
||||
title: Zatraženo pismo
|
||||
errors:
|
||||
incorrect_code: Potvrdni kôd netočan
|
||||
new:
|
||||
explanation: "Za sudjelovanje u finalnom glasanju možete:"
|
||||
go_to_index: Vidi prijedloge
|
||||
explanation: "Za sudjelovanje u završnom glasanju možete:"
|
||||
go_to_index: Pogledajte prijedloge
|
||||
office: Potvrdi u bilo kojem Uredu za podršku građanima
|
||||
send_letter: Pošalji mi pismo s kôdom
|
||||
title: Čestitamo!
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ hr:
|
||||
flash:
|
||||
success: Kôd točan. Vaš račun je sad potvrđen
|
||||
redirect_notices:
|
||||
already_verified: Vaš račun je već potvrđen
|
||||
already_verified: Vaš je račun već potvrđen
|
||||
email_already_sent: Već smo poslali poruku e-maila s vezom za potvrdu. Ako ne možete pronaći e-mail, ovdje možete zatražiti ponovno slanje
|
||||
residence:
|
||||
alert:
|
||||
@@ -46,15 +46,15 @@ hr:
|
||||
success: Prebivalište potvrđeno
|
||||
new:
|
||||
accept_terms_text: Potvrđujem %{terms_url} Cenzusa
|
||||
accept_terms_text_title: Prihvaćam uvjete korištenja pristupanju Cenzusu
|
||||
accept_terms_text_title: Prihvaćam uvjete korištenja za pristup Cenzusu
|
||||
document_number: Broj dokumenta
|
||||
document_number_help_title: Pomoć
|
||||
document_number_help_text: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Putovnica</strong>: AAA000001<br><strong>Boravišna iskaznica</strong>: X1234567P"
|
||||
document_number_help_text: "<strong>OI</strong>: 12345678A<br> <strong>Putovnica</strong>: AAA000001<br><strong>Boravišna iskaznica</strong>: X1234567P"
|
||||
document_type:
|
||||
passport: Putovnica
|
||||
residence_card: Dokument prebivališta
|
||||
spanish_id: DNI
|
||||
error_not_allowed_age: Nemate dovoljno godina da bi sudjelovali
|
||||
residence_card: Boravišna iskaznica
|
||||
spanish_id: OIB
|
||||
error_not_allowed_age: Nemate potreban broj godina da bi sudjelovali
|
||||
error_not_allowed_postal_code: Kako bi vas potvrdili, morate se registrirati.
|
||||
error_verifying_census: Popis nije mogao potvrditi vaše podatke. Molimo potvrdite da su vaši popisni podaci točni pozivom gradskoj upravi ili posjetite jedan Ured za podršku građanima.
|
||||
form_errors: spriječena je potvrda vašeg prebivališta
|
||||
@@ -65,14 +65,14 @@ hr:
|
||||
sms:
|
||||
create:
|
||||
flash:
|
||||
success: Unesi potvrdni kôd koji smo vam poslali porukom
|
||||
success: Unesi potvrdni kôd koji smo vam poslali tekstualnom porukom
|
||||
edit:
|
||||
resend_sms_link: Klinknite ovdje da pošaljete ponovno
|
||||
resend_sms_link: Klinknite ovdje da bi ga poslali ponovno
|
||||
resend_sms_text: Niste dobili poruku s potvrdnim kôdom?
|
||||
submit_button: Šalji
|
||||
title: Osiguraj potvrdni kôd
|
||||
new:
|
||||
phone: Unesi svoj broj mobilnog uređaja kako bi primili kôd
|
||||
phone: Unesi svoj broj mobilnog uređaja kako bi ste primili kôd
|
||||
phone_format: "<strong><em>(Primjer: 612345678 ili +34612345678)</em></strong>"
|
||||
phone_note: Koristimo broj vašeg mobilnog uređaja samo za slanje kôda, nikad da bismo vas kontaktirali.
|
||||
phone_placeholder: "Primjer: 612345678 ili +34612345678"
|
||||
@@ -84,21 +84,21 @@ hr:
|
||||
level_three:
|
||||
success: Kod je točan. Vaš račun je sada potvrđen
|
||||
level_two:
|
||||
success: Kod točan
|
||||
step_1: Stanovanje
|
||||
step_2: Kod potvrđen
|
||||
step_3: Finalna verifikacija
|
||||
user_permission_debates: Sudjeluj u raspravi
|
||||
user_permission_info: Potvrđivanjem osobnih informacija moći ćete...
|
||||
user_permission_proposal: Stvori novi prijedlog
|
||||
user_permission_support_proposal: Podupri prijedlog*
|
||||
user_permission_votes: Sudjelujte u finalnom glasanju*
|
||||
success: Kôd točan
|
||||
step_1: Prebivalište
|
||||
step_2: Kôd potvrđen
|
||||
step_3: Završna potvrda
|
||||
user_permission_debates: Sudjelovati u raspravama
|
||||
user_permission_info: Potvrđivanjem osobnih podataka moći ćete...
|
||||
user_permission_proposal: Izraživati nove prijedloge
|
||||
user_permission_support_proposal: Podupirati prijedloge*
|
||||
user_permission_votes: Sudjelovati u završnom glasovanju*
|
||||
verified_user:
|
||||
form:
|
||||
submit_button: Pošalji kod
|
||||
submit_button: Pošalji kôd
|
||||
show:
|
||||
email_title: Email-ovi
|
||||
explanation: Trenutno imamo sljedeće podatke u Registru; molimo vas da odaberite način slanja potvrdnog koda.
|
||||
phone_title: Broj telefona
|
||||
email_title: E-mailovi
|
||||
explanation: Trenutno imamo sljedeće podatke u Registru; molimo vas da odaberite način slanja potvrdnog kôda.
|
||||
phone_title: Brojevi telefona
|
||||
title: Dostupne informacije
|
||||
use_another_phone: Korištenje drugog telefona
|
||||
|
||||
@@ -194,7 +194,6 @@ id:
|
||||
help: Bantuan
|
||||
my_account_link: Akun saya
|
||||
my_activity_link: Aktifitas saya
|
||||
open: buka
|
||||
open_gov: Pemerintahan terbuka
|
||||
proposals: Proposal
|
||||
poll_questions: Suara
|
||||
|
||||
@@ -204,7 +204,6 @@ it:
|
||||
help: Aiuto
|
||||
my_account_link: Il mio account
|
||||
my_activity_link: La mia attività
|
||||
open: aprire
|
||||
open_gov: Governo aperto
|
||||
proposals: Proposte
|
||||
poll_questions: Voto
|
||||
|
||||
@@ -141,6 +141,9 @@ ka:
|
||||
description_finished: "აღწერა ბიუჯეტის დამტკიცებისას"
|
||||
phase: "ფაზა"
|
||||
currency_symbol: "ვალუტა"
|
||||
voting_style: "საბოლოო ხმის მიცემის ფორმა"
|
||||
voting_style_knapsack: "ქისა"
|
||||
voting_style_approval: "დამტკიცება"
|
||||
budget/translation:
|
||||
name: "სახელი"
|
||||
budget/investment:
|
||||
@@ -203,6 +206,7 @@ ka:
|
||||
name: "სათაურის დასახელება"
|
||||
price: "თანხის მოცულობა"
|
||||
population: "მოსახლეობა (არასავალდებულო)"
|
||||
max_ballot_lines: "ხმები დაშვებულია"
|
||||
budget/heading/translation:
|
||||
name: "სათაურის დასახელება"
|
||||
budget/phase:
|
||||
@@ -504,6 +508,8 @@ ka:
|
||||
attributes:
|
||||
document_number:
|
||||
not_in_census: "დოკუმენტი არ შედის აღწერაში"
|
||||
user_id:
|
||||
has_voted: "მომხმარებელმა უკვე მისცა ხმა"
|
||||
legislation/process:
|
||||
attributes:
|
||||
end_date:
|
||||
|
||||
@@ -133,6 +133,7 @@ ka:
|
||||
form:
|
||||
create: "ახალი ჯგუფის შექმნა"
|
||||
edit: "ჯგუფის რედაქტირება"
|
||||
max_votable_headings_info: "მიესადაგება მხოლოდ პროექტების შერჩევის ფაზას. ხმის მიცემის ფაზაში მომხმარებლებს ჯგუფიდან მხოლოდ ერთი რუბრიკისთვის შეუძლიათ ხმის მიცემა."
|
||||
submit: "ჯგუფის შენახვა"
|
||||
index:
|
||||
back: "ბიუჯეტებში დაბრუნება"
|
||||
@@ -149,6 +150,7 @@ ka:
|
||||
success_notice: "სათაური წარმატებით წაიშალა"
|
||||
unable_notice: "ინვესტიციებთან დაკავშირებული სათაურის წაშლა შეუძლებელია"
|
||||
form:
|
||||
max_ballot_lines_info: 'მაქსიმალური რაოდენობა რუბრიკაში წარმოდგნელი პროექტებისა, რომელზეც ხმის მიცემა შეუძლია მომხმარებელს. ვრცელდება მხოლოდ იმ საბიუჯეტო პროექტებზე, რომლებზე ხმის მიცემაც დამტკიცების წესით ხორციელდება.'
|
||||
population_info: "ბიუჯეტის რუბრიკაში არსებული მოსახლეობის ველი გამოიყენება სტატისტიკური მიზნებისთვის და მიუთითებს იმაზე, თუ კონკრეტულ არეალზე მაცხოვრებელი მოსახლეობის რამდენმა პროცენტმა მისცა ხმა. ეს ველი არჩევითია და შესაბამისად, შეგიძლიათ დატოვოთ ცარიელი."
|
||||
coordinates_info: "თუ გრძედი და განედი მითითებულია, ამ რუბრიკისთვის გამოყოფილ ინვესტიციების გვერდზე განთავსებული იქნება რუკა, რომლის ცენტრიც აღმიშნული კოორდინატებიდან აითვლება."
|
||||
content_blocks_info: "თუ შინაარსის ბლოკი ჩართულია, თქვენ შეძლებთ შექმნათ ამ თემასთან დაკავშირებული პერსონალური ინფორმაცია შემდეგი მანიპულაციებით > პარამეტრები> პერსონალური შინაარსის ბლოკები. შექმნილი ინფორმაცია აღნიშნული რუბრიკის ინვესტიციების გვერდზე გამოჩნდება."
|
||||
@@ -1429,6 +1431,8 @@ ka:
|
||||
help: "როდესაც მომხმარებელი ქმნის ახალ ინიციატივას, აღნიშნული თემები გამოჩნდება, როგორც ძირითადი ტეგები."
|
||||
users:
|
||||
columns:
|
||||
id: პირადობის მოწმობა
|
||||
erase_reason: წაშლის მიზეზი
|
||||
name: სახელი
|
||||
email: ელ.ფოსტა
|
||||
document_number: დოკუმენტის ნომერი
|
||||
@@ -1437,6 +1441,10 @@ ka:
|
||||
index:
|
||||
title: მომხმარებელი
|
||||
no_users: მომხმარებლები არ მოიძებნა.
|
||||
filter: ფილტრი
|
||||
filters:
|
||||
active: მოქმედი
|
||||
erased: წაშლილი
|
||||
search:
|
||||
placeholder: მომხმარებლის ძებნა ელ. ფოსტის, სახელის ან დოკუმენტის ნომრის მიხედვით
|
||||
search: ძებნა
|
||||
|
||||
@@ -3,6 +3,16 @@ ka:
|
||||
ballots:
|
||||
show:
|
||||
title: თქვენი ბიულეტენი
|
||||
amount_available:
|
||||
knapsack: "თქვენ დაგრჩათ <span>%{count}</span> ინვესტირებისათვის."
|
||||
approval:
|
||||
zero: "თქვენ დაგრჩათ <span>%{count}</span> ხმა."
|
||||
amount_spent:
|
||||
knapsack: "დახარჯული თანხის რაოდენობა<span>%{count}</span>"
|
||||
approval:
|
||||
zero: "<span>%{count}</span> მიცემული ხმა"
|
||||
amount_limit:
|
||||
knapsack: "%{count}"
|
||||
no_balloted_group_yet: "ამ ჯგუფისთვის ჯერ ხმა არ მიგიციათ, ამის გაკეთება ახლა შეგიძლიათ!"
|
||||
remove: ხმის წაშლა
|
||||
voted:
|
||||
@@ -19,6 +29,7 @@ ka:
|
||||
not_enough_money: "თქვენ უკვე გამოყავით ხელმისაწვდომი ბიუჯეტი.<br><small>გახსოვდეთ, შეგიძლიათ %{change_ballot} ნებისმიერ დროს</small>"
|
||||
no_ballots_allowed: შერჩევის ფაზა დახურულია
|
||||
different_heading_assigned: "თქვენ უკვე მიეცით ხმა სხვა რუბრიკაზე: %{heading_link}"
|
||||
not_enough_available_votes: "თქვენ მიაღწიეთ დასაშვები ხმების მაქსიმალურ რაოდენობას"
|
||||
change_ballot: ხმების შეცვლა
|
||||
casted_offline: თქვენ უკვე მიიღეთ მონაწილეობა ინტერნეტის გარეშე
|
||||
groups:
|
||||
@@ -82,6 +93,10 @@ ka:
|
||||
other: " შეიცავდეს საძიებო სიტყვას <strong>%{search_term}</strong>"
|
||||
sidebar:
|
||||
my_ballot: ჩემი ბიულეტენი
|
||||
change_vote_info:
|
||||
knapsack: "თქვენ შეგიძლიათ %{link} ნებისმიერ დროს, სანამ ფაზა არ დაიხურება. საჭირო არ არის მთელი თანხის დახარჯვა."
|
||||
approval: "თქვენ შეგიძლიათ %{link} ნებისმიერ დროს, სანამ ფაზა არ დაიხურება."
|
||||
change_vote_link: "ხმის შეცვლა"
|
||||
different_heading_assigned: "თქვენ უკვე მიეცით ხმა სხვა რუბრიკაზე: %{heading_link}"
|
||||
change_ballot: "თუ გადაწყვეტილებას შეცვლით, შეგიძლიათ %{check_ballot}-ში ხმების გაუქმება და თავიდან დაწყება."
|
||||
check_ballot_link: "მონიშნეთ და დაადასტურეთ ბიულეტენი"
|
||||
@@ -141,6 +156,8 @@ ka:
|
||||
progress_bar:
|
||||
assigned: "თქვენ გამოყავით: "
|
||||
available: "ხელმისაწვდომი ბიუჯეტი: "
|
||||
votes:
|
||||
zero: "თქვენ შეარჩეთ <strong>0</strong> პროექტი <strong>%{limit}</strong> პროექტიდან"
|
||||
show:
|
||||
group: ჯგუფი
|
||||
phase: მიმდინარე ფაზა
|
||||
|
||||
@@ -241,7 +241,6 @@ ka:
|
||||
help: დახმარება
|
||||
my_account_link: ჩემი ანგარიში
|
||||
my_activity_link: ჩემი აქტივობა
|
||||
open: გახსნა
|
||||
open_gov: ღია მმართველობა
|
||||
proposals: ინიციატივები
|
||||
poll_questions: ხმის მიცემა
|
||||
@@ -297,6 +296,9 @@ ka:
|
||||
sign_in: Twitter-ით შესვლა
|
||||
sign_up: Twitter-ით რეგისტრაცია
|
||||
name: Twitter
|
||||
info:
|
||||
sign_in: "შესვლა:"
|
||||
sign_up: "რეგისტრაციის გავლა:"
|
||||
or_fill: "ან შეავსეთ წინამდებარე ფორმა:"
|
||||
proposals:
|
||||
create:
|
||||
@@ -463,7 +465,7 @@ ka:
|
||||
polls: ხმის მიცემა
|
||||
mailing: ელ. ფოსტა
|
||||
poster: პოსტერი
|
||||
recommended_actions: რეკომენდირებული მოქმედებები
|
||||
recommended_actions: რეკომენდებული მოქმედებები
|
||||
messages: მომხმარებლებთან შეტყობინების გაგზავნა
|
||||
related_content: მსგავსი ინფორმაცია
|
||||
form:
|
||||
|
||||
@@ -118,3 +118,22 @@ ka:
|
||||
tags_label: "კატეგორიები"
|
||||
not_verified: "ინიციატივაზე ხმის მისაცემად %{verify_account}."
|
||||
process_title: ერთობლივ სამოქალაქო ინიციატივაზე მუშაობის პროცესი
|
||||
summary:
|
||||
title: "შეჯამება"
|
||||
votes:
|
||||
zero: "%{count} ხმა"
|
||||
debate_phase: "დებატების ფაზა"
|
||||
proposals_phase: "ინიციატივების ფაზა"
|
||||
allegations_phase: "კომენტირების ფაზა"
|
||||
debates:
|
||||
zero: "დებატები არ მოიძებნა"
|
||||
proposals:
|
||||
zero: "ინიციატივა არ მოიძებნა"
|
||||
comments:
|
||||
zero: "კომენტარები არ მოიძებნა"
|
||||
download: "შეჯამების ჩამოტვირთვა"
|
||||
top_comments:
|
||||
zero: "კომენტარები არ მოიძებნა"
|
||||
most_voted_comments: "ყველაზე მეტი ხმის მქონე კომენტარი"
|
||||
no_allegation: "კომენტარები არ მოიძებნა"
|
||||
process_empty: "აღნიშნული პროცესი არ მოიცავდა მონაწილეობის ფაზებს"
|
||||
|
||||
@@ -44,6 +44,8 @@ ka:
|
||||
title: "საკანონმდებლო ინიციატივა"
|
||||
description: "%{link} ფუნქციით, მოქალაქეები რეგულაციების შექმნასა და ცვლილებების შეტანის პროცესში იღებენ მონაწილეობას. ასევე, შესაძლებელია აზრის გამოხატვა დებატებში განხილულ საკითხებზე."
|
||||
link: "საკანონმდებლო ინიციატივის"
|
||||
feature: "კენჭისყრაში მონაწილეობის მისაღებად საჭიროა %{link} და ანგარიშის დადასტურება."
|
||||
feature_link: "%{org_name}-ზე რეგისტრაცია"
|
||||
faq:
|
||||
title: "ტექნიკური პრობლემები გაქვთ?"
|
||||
description: "ტექნიკური პრობლემების გადასაჭრელად გაეცანით ხშირად დასმულ კითხვებს."
|
||||
|
||||
@@ -205,7 +205,6 @@ nl:
|
||||
help: Help
|
||||
my_account_link: My account
|
||||
my_activity_link: Mijn bijdragen
|
||||
open: open
|
||||
open_gov: Open bestuur
|
||||
proposals: Voorstellen
|
||||
poll_questions: Stemmen
|
||||
|
||||
@@ -236,7 +236,6 @@ nn:
|
||||
help: Hjelp
|
||||
my_account_link: Min konto
|
||||
my_activity_link: Min aktivitet
|
||||
open: åpen
|
||||
open_gov: Open Government
|
||||
proposals: Forslag
|
||||
poll_questions: Avstemming
|
||||
|
||||
@@ -241,7 +241,6 @@ oc:
|
||||
help: Ajuda
|
||||
my_account_link: Lo mieu compte
|
||||
my_activity_link: La miá activitat
|
||||
open: dobèrt
|
||||
open_gov: Govèrn dubèrt
|
||||
proposals: De proposicions ciutadanas
|
||||
poll_questions: De votacions
|
||||
|
||||
@@ -215,7 +215,6 @@ pl:
|
||||
help: Pomoc
|
||||
my_account_link: Moje konto
|
||||
my_activity_link: Moja aktywność
|
||||
open: otwórz
|
||||
open_gov: Otwarty rząd
|
||||
proposals: Zrealizowane projekty
|
||||
poll_questions: Sondaż
|
||||
|
||||
@@ -241,7 +241,6 @@ pt-BR:
|
||||
help: Ajuda
|
||||
my_account_link: Minha conta
|
||||
my_activity_link: Minha atividade
|
||||
open: aberto
|
||||
open_gov: Governo aberto
|
||||
proposals: Propostas
|
||||
poll_questions: Votação
|
||||
|
||||
@@ -250,7 +250,6 @@ ro:
|
||||
help: Ajutor
|
||||
my_account_link: Contul meu
|
||||
my_activity_link: Conținutul meu
|
||||
open: deschide
|
||||
open_gov: Deschideți guvern
|
||||
proposals: Propuneri
|
||||
poll_questions: Votare
|
||||
|
||||
@@ -239,7 +239,6 @@ ru:
|
||||
help: Помощь
|
||||
my_account_link: Мой аккаунт
|
||||
my_activity_link: Моя активность
|
||||
open: открыто
|
||||
open_gov: Открытое правительство
|
||||
proposals: Заявки
|
||||
poll_questions: Голосования
|
||||
|
||||
@@ -179,7 +179,6 @@ sl:
|
||||
help: Pomoč
|
||||
my_account_link: Moj račun
|
||||
my_activity_link: Moje aktivnosti
|
||||
open: odpri
|
||||
open_gov: Odprta vlada
|
||||
proposals: Predlogi
|
||||
poll_questions: Glasovanje
|
||||
|
||||
@@ -204,7 +204,6 @@ so:
|
||||
help: Caawin
|
||||
my_account_link: Xisaabteyda
|
||||
my_activity_link: Hawlgalkayga
|
||||
open: fur
|
||||
open_gov: Dawlad furan
|
||||
proposals: Sojeedino
|
||||
poll_questions: Codeynta
|
||||
|
||||
@@ -204,7 +204,6 @@ sq:
|
||||
help: Ndihmë
|
||||
my_account_link: Llogaria ime
|
||||
my_activity_link: Aktivitetet e mia
|
||||
open: hapur
|
||||
open_gov: Qeveri e hapur
|
||||
proposals: Propozime
|
||||
poll_questions: Votim
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +0,0 @@
|
||||
sr:
|
||||
i18n:
|
||||
language:
|
||||
name: "Енглески"
|
||||
@@ -250,7 +250,6 @@ sr:
|
||||
help: Помоћ
|
||||
my_account_link: Мој налог
|
||||
my_activity_link: Мој садржај
|
||||
open: отворите
|
||||
open_gov: Отворена влада
|
||||
proposals: Предлози
|
||||
poll_questions: Гласање
|
||||
4
config/locales/sr/i18n.yml
Normal file
4
config/locales/sr/i18n.yml
Normal file
@@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
sr:
|
||||
i18n:
|
||||
language:
|
||||
name: "Српски"
|
||||
@@ -241,7 +241,6 @@ sv:
|
||||
help: Hjälp
|
||||
my_account_link: Mitt konto
|
||||
my_activity_link: Min aktivitet
|
||||
open: öppen
|
||||
open_gov: Open Government
|
||||
proposals: Förslag
|
||||
poll_questions: Omröstning
|
||||
|
||||
1
config/locales/tl-PH/activemodel.yml
Normal file
1
config/locales/tl-PH/activemodel.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
tl:
|
||||
1
config/locales/tl-PH/activerecord.yml
Normal file
1
config/locales/tl-PH/activerecord.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
tl:
|
||||
1
config/locales/tl-PH/admin.yml
Normal file
1
config/locales/tl-PH/admin.yml
Normal file
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
tl:
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user