diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 4d3c43cbc..f8bc4d955 100755
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -223,6 +223,7 @@ en:
       proposal_ballot: Voting
       see_all: See proposals
       budgets: Participatory budgeting
+      spending_proposals: Spending Proposals
   legislation:
     help:
       alt: Select the text you want to comment and press the button with the pencil.
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index cdac704b0..848d45e2f 100755
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -223,6 +223,7 @@ es:
       proposal_ballot: Votaciones
       see_all: Ver propuestas
       budgets: Presupuestos ciudadanos
+      spending_proposals: "Propuestas de inversión"
   legislation:
     help:
       alt: Selecciona el texto que quieres comentar y pulsa en el botón con el lápiz.