diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index c20395b85..de35b0b26 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -36,7 +36,7 @@ gem 'initialjs-rails'
 gem 'unicorn'
 gem 'paranoia'
 
-gem 'ahoy_matey'  # stats
+gem 'ahoy_matey', '~> 1.2.1'
 gem 'groupdate'   # group temporary data
 
 group :development, :test do
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index f64a46d7d..2753c16ba 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -44,7 +44,7 @@ GEM
       awesome_nested_set (>= 3.0)
     acts_as_votable (0.10.0)
     addressable (2.3.8)
-    ahoy_matey (1.2.0)
+    ahoy_matey (1.2.1)
       addressable
       browser (>= 0.4.0)
       errbase
@@ -338,7 +338,7 @@ DEPENDENCIES
   acts-as-taggable-on
   acts_as_commentable_with_threading
   acts_as_votable
-  ahoy_matey
+  ahoy_matey (~> 1.2.1)
   byebug
   cancancan
   capistrano (= 3.4.0)
diff --git a/app/controllers/stats_controller.rb b/app/controllers/stats_controller.rb
index c33f6843e..1e76feb42 100644
--- a/app/controllers/stats_controller.rb
+++ b/app/controllers/stats_controller.rb
@@ -1,5 +1,14 @@
 class StatsController < ApplicationController
+  skip_authorization_check
+  before_action :verify_administrator
+
   def show
     @event_types = Ahoy::Event.select(:name).uniq.pluck(:name)
   end
+
+  private
+
+    def verify_administrator
+      raise CanCan::AccessDenied unless current_user.try(:administrator?)
+    end
 end
diff --git a/app/views/admin/_menu.html.erb b/app/views/admin/_menu.html.erb
index 5ade5615a..e91ca7a7b 100644
--- a/app/views/admin/_menu.html.erb
+++ b/app/views/admin/_menu.html.erb
@@ -38,5 +38,12 @@
         <%= t('admin.menu.settings') %>
       <% end %>
     </li>
+
+    <li>
+      <%= link_to stats_path do %>
+        <i class="icon-chat-bubble-two"></i>
+        <%= t('admin.menu.stats') %>
+      <% end %>
+    </li>
   </ul>
 </nav>
diff --git a/config/locales/admin.en.yml b/config/locales/admin.en.yml
index 76bd55598..154cde012 100644
--- a/config/locales/admin.en.yml
+++ b/config/locales/admin.en.yml
@@ -14,6 +14,7 @@ en:
       hidden_debates: Hidden debates
       hidden_comments: Hidden comments
       officials: Officials
+      stats: Statistics
     actions:
       hide: Hide
       restore: Restore
diff --git a/config/locales/admin.es.yml b/config/locales/admin.es.yml
index 4889f4813..419300cf9 100644
--- a/config/locales/admin.es.yml
+++ b/config/locales/admin.es.yml
@@ -14,6 +14,7 @@ es:
       hidden_debates: Debates ocultos
       hidden_comments: Comentarios ocultos
       officials: Cargos públicos
+      stats: Estadísticas
     actions:
       hide: Ocultar
       restore: Permitir