diff --git a/config/i18n-tasks.yml b/config/i18n-tasks.yml
index 3986b1b89..9357927ba 100644
--- a/config/i18n-tasks.yml
+++ b/config/i18n-tasks.yml
@@ -21,6 +21,7 @@ data:
     # - config/locales/**/*.%{locale}.yml
     ## Another gem (replace %#= with %=):
     # - "<%#= %x[bundle show vagrant].chomp %>/templates/locales/%{locale}.yml"
+    - config/locales/custom/%{locale}/custom.yml
     - config/locales/%{locale}/general.yml
     - config/locales/%{locale}/activerecord.yml
     - config/locales/%{locale}/activemodel.yml