adds translations

config/i18n-tasks.yml

@@ -95,6 +95,8 @@ search:
 # - '{devise,simple_form}.*'
 ignore_missing:
   - 'unauthorized.*'
+  - 'activerecord.models.proposal'
+  - 'activerecord.models.spending_proposal'
   - 'activerecord.errors.models.proposal_notification.*'
   - 'activerecord.errors.models.direct_message.*'
   - 'errors.messages.blank'

config/locales/activerecord.en.yml

@@ -90,4 +90,9 @@ en:
         proposal_notification:
           attributes:
             minimum_interval:
-              invalid: "You have to wait a minium of %{interval} days between notifications"
+              invalid: "You have to wait a minium of %{interval} days between notifications"
+        signature:
+          attributes:
+            document_number:
+              not_in_census: 'Not verified by Census'
+              already_voted: 'Already voted this proposal'

config/locales/activerecord.es.yml

@@ -90,4 +90,9 @@ es:
         proposal_notification:
           attributes:
             minimum_interval:
-              invalid: "Debes esperar un mínimo de %{interval} días entre notificaciones"
+              invalid: "Debes esperar un mínimo de %{interval} días entre notificaciones"
+        signature:
+          attributes:
+            document_number:
+              not_in_census: 'No verificado por Padrón'
+              already_voted: 'Ya ha votado esta propuesta'

config/locales/admin.en.yml

@@ -111,6 +111,7 @@ en:
       settings: Configuration settings
       spending_proposals: Spending proposals
       stats: Statistics
+      signature_sheets: Signature Sheets
     moderators:
       index:
         title: Moderators
@@ -295,6 +296,10 @@ en:
       delete:
         success: Geozone successfully deleted
         error: This geozone can't be deleted since there are elements attached to it
+    signature_sheet:
+      author: Author
+      created_at: Creation date
+      name: Name
     stats:
       show:
         stats_title: Stats

config/locales/admin.es.yml

@@ -109,6 +109,7 @@ es:
       settings: Configuración global
       spending_proposals: Propuestas de inversión
       stats: Estadísticas
+      signature_sheets: Hojas de firmas
     moderators:
       index:
         title: Moderadores
@@ -293,6 +294,10 @@ es:
       delete:
         success: Distrito borrado correctamente
         error: No se puede borrar el distrito porque ya tiene elementos asociados
+    signature_sheet:
+      author: Autor
+      created_at: Fecha de creación
+      name: Nombre
     stats:
       show:
         stats_title: Estadísticas

config/locales/en.yml

@@ -154,6 +154,7 @@ en:
     spending_proposal: Spending proposal
     user: Account
     verification/sms: phone
+    signature_sheet: Signature sheet
   geozones:
     none: All city
     all: All scopes

config/locales/es.yml

@@ -154,6 +154,7 @@ es:
     spending_proposal: la propuesta de gasto
     user: la cuenta
     verification/sms: el teléfono
+    signature_sheet: la hoja de firmas
   geozones:
     none: Toda la ciudad
     all: Todos los ámbitos