Add documentation to create a deploy user manually

docs/es/getting_started/create_deploy_user.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+# Crear un usuario para hacer la instalación
+
+[El instalador](https://github.com/consul/installer) de forma predeterminada se conecta como el usuario `root` sólo para crear un usuario` deploy`. Este usuario `deploy` es el que instala todas las librerías. Si no tiene acceso `root`, por favor pídale a su administrador de sistemas que siga estas instrucciones para crear un usuario manualmente.
+
+Puede crear un usuario llamado `deploy` o utilizar cualquier otro nombre. Como ejemplo, vamos a crear un usuario llamado `jupiter`.
+
+  ```
+  adduser jupiter
+  ```
+
+Estoy usando jupiter como nombre de usuario, debería cambiar eso por lo que sea que tenga sentido para usted. Introduzca una contraseña cuando se le pida y deje vacías el resto de las opciones.
+
+Creemos un grupo `wheel` y añadamos al usuario `jupiter` al grupo.
+
+  ```
+  sudo groupadd wheel
+  sudo usermod -a -G wheel jupiter
+  ```
+
+**Recuerde cambiar jupiter** por cualquier nombre de usuario que haya elegido en el paso anterior.
+
+Ahora démosle al grupo `wheel` derechos de superadministración sin necesidad de usar contraseña, esto es importante para que el instalador no se quede parado esperando una contraseña.
+
+Primero debemos abrir el archivo `sudoers`:
+```
+sudo visudo -f /etc/sudoers
+```
+
+Y añadimos esta línea al final del archivo:
+```
+%wheel ALL=(ALL) NOPASSWD: ALL
+```
+
+Ahora tenemos que dar las claves del servidor al nuevo usuario. No cierre la ventana de la terminal del servidor, porque puede bloquearse si hay un error.
+
+Y escriba los siguientes comandos para crear el archivo necesario donde subir la clave pública:
+```
+su jupiter
+cd ~
+mkdir .ssh
+cd .ssh
+nano authorized_keys
+```
+
+Asegúrese que ha [generado una clave pública](generating_ssh_key.md) en su terminal local.
+
+Abra otra ventana de terminal local (no en el servidor) y escriba:
+
+```
+cat ~/.ssh/id_rsa.pub
+```
+
+Copie el contenido de ese comando al archivo `authorized_keys` que debería seguir abierto en el servidor.
+
+Compruebe que su usuario puede iniciar sesión escribiendo:
+
+  ```
+  ssh jupiter@your-copied-ip-address
+  ```
+
+Debería ver la página de bienvenida del servidor y un mensaje como este:
+
+  ```
+  jupiter@consulserver:~$
+  ```
+
+Note que el nombre de usuario en el prompt no es "root", sino su nombre de usuario. Así que todo está bien y ahora podemos bloquear la cuenta root del acceso externo y también dejar de permitir el acceso con contraseña para que sólo las personas con claves SSH puedan iniciar sesión.
+
+Escriba el siguiente comando para editar el archivo de configuración SSH del servidor:
+
+  ```
+  sudo nano /etc/ssh/sshd_config
+  ```
+
+Busque la línea "PasswordAuthentication yes" y cámbiela por "PasswordAuthentication no". Escriba Control-K para cerrar el editor nano y escriba:
+
+  ```
+  sudo service ssh restart
+  ```