consul/grecia
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #5709 from consuldemocracy/local_census_docs

Browse Source 
Update local census documentation
This commit is contained in:
Sebastia
2024-10-02 14:00:51 +02:00
committed by GitHub
parent 7f5dff278e f5f4eefc58
commit 255e0c963e
8 changed files with 32 additions and 42 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
docs/es/features/features.md
View File

@@ -4,4 +4,4 @@
* [GraphQL](graphql.md)
* [Recomendaciones](recommendations.md)
* [Configurar conexión con el Censo](census_configuration.md)
* [Censo Local](local_census.md)
* [Censo local](local_census.md)

35
docs/es/features/local_census.md
View File

@@ -1,33 +1,28 @@
# Censo Local
# Censo local
Proporcionar a los usuarios administradores una forma de gestionar la base de datos del censo local a través del panel de administración **Configuración > Gestionar censo local**. Actualmente la única manera de manipular los registros de esta tabla es a través de la consola de rails.
Esta funcionalidad está pensada para instalaciones con pocos recursos que no pueden configurar y personalizar su conexión con el censo de forma remota, por lo que les ofrecemos una solución para que puedan utilizar un censo local. Para ello, se proporciona a los administradores una forma de gestionar la base de datos del censo local a través del panel de administración en **Configuración > Censo local**.
Permitir a los usuarios de administradores gestionar esta tabla de dos maneras diferentes:
## Gestión del censo local
- **Manualmente**: uno por uno a través de una interfaz CRUD.
- **Automáticamente**: a través de un proceso de importación.
Los administradores pueden gestionar este censo de dos maneras diferentes:
## Manualmente
* **Manualmente**: añadiendo ciudadanos uno por uno a través de un formulario.
* **Automáticamente**: a través de un proceso de importación.
Provide a way to manage local census records to administrator users through administration interface.
### Manualmente
- Página de censo local
![Manage local census](../../img/local_census/manage-local-census-es.png)
Permite a los administradores crear un registro clicando en el botón _Crear nuevo registro en el censo local_ que aparece en la parte superior derecha de la página. Esto nos llevará a una nueva página donde poder rellenar el siguiente formulario y crear el nuevo registro:
- Añadir un nuevo registro
![Create local census record](../../img/local_census/add-local-census-record-es.png)
![Formulario para crear un registro rellenando el tipo de documento, el número de documento, la fecha de nacimiento y el código postal](../../img/local_census/add-local-census-record-es.png)
Funcionalidades:
### Automáticamente
1. Búsqueda por número_de_documento: Como local_census_records podría contener muchos registros, hemos añadido una función de búsqueda para permitir a los administradores encontrar los registros existentes por número de documento.
1. Evitar la introducción de registros duplicados: Se ha añadido una validación de modelo al siguiente par de atributos [:número_de_documento, :tipo_de_documento]
Permite a los usuarios administradores importar multiples registros a través de un archivo CSV, clicando en el botón _Importar CSV_, que aparece en la parte superior derecha de la página. Esto nos llevará a una nueva página donde poder importar el CSV y crear los nuevos registros:
## Automáticamente
![Página para importar nuevos registros a través de un csv](../../img/local_census/add-local-census-records-csv-es.png)
Permite a los usuarios administradores importar registros del censo local a través de un archivo CSV.
## Funcionalidades
- Página de censo local
![Manage local census csv](../../img/local_census/manage-local-census-csv-en.png)
* Búsqueda por número de documento: Como el censo local podría contener muchos registros, existe una función de búsqueda para permitir a los administradores encontrar los registros existentes por número de documento.
- Página para importar un CSV
![Create local census records csv](../../img/local_census/add-local-census-records-csv-en.png)
* Evitar la introducción de registros duplicados: Existe una validación de modelo que no permite añadir registros que compartan el mismo _número_ y _tipo_ de documento.