consul/grecia
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

improves texts and styles for budgets stats

Browse Source
This commit is contained in:
decabeza
2017-06-30 14:20:44 +02:00
committed by Javi Martín
parent fd4ea312c3
commit 1c0c55c0fb
3 changed files with 189 additions and 224 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
config/locales/en/budgets.yml
View File

@@ -192,6 +192,7 @@ en:
prev_phase_dates_invalid: "Start date must be later than the start date of the previous enabled phase (%{phase_name})"
next_phase_dates_invalid: "End date must be earlier than the end date of the next enabled phase (%{phase_name})"
stats:
title: Participation stats
link: Stats
page_title: "%{budget} - Stats"
total_participants: Total Participants
@@ -203,15 +204,15 @@ en:
supports: Supports
votes: Votes
total_participants_vote_phase: Voting Phase
by_gender_html: "Participants<br>by sex"
by_gender: "Participants by gender"
total_male_participants: Mens
total_female_participants: Women
by_age_html: "Participants by<br> age groups"
by_age: "Participants by age groups"
age: Age
total: Total
more_than: More than
years: years
by_heading_html: "Participants by<br> heading"
by_heading: "Participants by heading"
heading: Heading
investments_sent: Investment proposals sent
participants_support_phase: Participants support phase
@@ -219,6 +220,6 @@ en:
participants_total: Total Participants
percent_total_participants_html: "% <br>Total<br>Participants"
percent_heading_census_html: "% <br>Heading<br>Census"
no_demographic_data_html: "* There is no demographic data for<br>%{total}<br>participants."
no_demographic_data: "* There is no demographic data for %{total} participants."
participatory_disclaimer: "** The numbers of total participation refer to persons that created, supported or voted investment proposals."
heading_disclaimer: "*** Data about headings refer to the heading where each user voted, not necessarily the one that person is registered on."

13
config/locales/es/budgets.yml
View File

@@ -192,6 +192,7 @@ es:
prev_phase_dates_invalid: "La fecha de inicio debe ser posterior a la fecha de inicio de la anterior fase habilitada (%{phase_name})"
next_phase_dates_invalid: "La fecha de fin debe ser anterior a la fecha de fin de la siguiente fase habilitada (%{phase_name})"
stats:
title: Estadísticas de participación
link: Estadísticas
page_title: "%{budget} - Estadísticas"
total_participants: Total participantes
@@ -204,21 +205,21 @@ es:
votes: Votos
total_participants_vote_phase: Fase de votación
total: Total
by_gender_html: "Participación<br>por sexo"
by_gender: "Participación por género"
total_male_participants: Hombres
total_female_participants: Mujeres
by_age_html: "Participación por<br> grupos de edad"
by_age: "Participación por grupos de edad"
age: Edad
more_than: Más de
years: años
by_heading_html: "Participación por<br> distritos"
by_heading: "Participación por distritos"
heading: Distrito
investments_sent: Propuestas enviadas
participants_support_phase: Participación fase apoyos
participants_voting_phase: Participación fase apoyos
participants_total: Participación fase apoyos
participants_voting_phase: Participación fase votación
participants_total: Participación total
percent_total_participants_html: "% <br>Total<br>Participantes"
percent_heading_census_html: "% <br>Censo<br>Distrito"
no_demographic_data_html: "* No se dispone de los datos demográficos de<br>%{total}<br>participantes."
no_demographic_data: "* No se dispone de los datos demográficos de %{total} participantes."
participatory_disclaimer: "** Las cifras de participación total se refieren a personas que han creado, apoyado o votado propuestas."
heading_disclaimer: "*** Los datos de distrito se refieren al distrito en el que el usuario ha votado, no necesariamente en el que está empadronado."