diff --git a/config/locales/en/settings.yml b/config/locales/en/settings.yml
index 93abbf80b..c6a4fdd6b 100644
--- a/config/locales/en/settings.yml
+++ b/config/locales/en/settings.yml
@@ -140,7 +140,7 @@ en:
         method_name: "Request method name"
         method_name_description: "Request method name accepted by the City Census WebService."
         structure: "Request Structure"
-        structure_description: 'Request Structure that receives the Census WebService of the City council. The "static" values of this request should be filled. Values related to Document Type, Document Number, Date of Birth and Postal Code should be null. Example of a valid format: { "request": { "codigo_institucion": 1, "codigo_portal": 1, "codigo_usuario": 1, "documento": null, "tipo_documento": null, "codigo_idioma": 102, "nivel": 3 } }'
+        structure_description: 'Structure of the Request to send to the Census WebService of the City council. The "static" values of this request should be filled. Values related to Document Type, Document Number, Date of Birth and Postal Code should be null. Example of a valid format: { "request": { "codigo_institucion": 1, "codigo_portal": 1, "codigo_usuario": 1, "documento": null, "tipo_documento": null, "codigo_idioma": 102, "nivel": 3 } }'
         document_type: "Path for Document Type"
         document_type_description: "Path in the request structure that sends the Document Type. DO NOT FILL IN if the WebService does not require the Document Type to verify a user."
         document_number: "Path for Document Number"
diff --git a/config/locales/es/settings.yml b/config/locales/es/settings.yml
index ccb89f3bc..98c775cd3 100644
--- a/config/locales/es/settings.yml
+++ b/config/locales/es/settings.yml
@@ -140,7 +140,7 @@ es:
         method_name: "Nombre del método de la petición"
         method_name_description: "Nombre del método qe acepta el WebService del Censo del Ayuntamiento."
         structure: "Estructura de la petición"
-        structure_description: 'Estructura de la petición que recibe el WebService del Censo del Ayuntamiento. Los valores "fijos" de esta petición deberan informarse. Los valores relacionado con Tipo de Documento, Número de Documento, Fecha de Nacimiento y Código Postal deberán dejarse con valor null. Ejemplo de formato válido: { "request": { "codigo_institucion": 1, "codigo_portal": 1, "codigo_usuario": 1, "documento": null, "tipo_documento": null, "codigo_idioma": 102, "nivel": 3 } }'
+        structure_description: 'Estructura de la petición a enviar al WebService del Censo del Ayuntamiento. Los valores "fijos" de esta petición deberan informarse. Los valores relacionado con Tipo de Documento, Número de Documento, Fecha de Nacimiento y Código Postal deberán dejarse con valor null. Ejemplo de formato válido: { "request": { "codigo_institucion": 1, "codigo_portal": 1, "codigo_usuario": 1, "documento": null, "tipo_documento": null, "codigo_idioma": 102, "nivel": 3 } }'
         document_type: "Ruta para Tipo de Documento"
         document_type_description: "Ruta donde se encuentra el campo en la estructura de la petición que envia el Tipo de Documento. NO RELLENAR en caso de que el WebService no requiera el Tipo de Documento para verificar un usuario."
         document_number: "Ruta para Número de Documento"