fixes kaminari inability to pluralize spanish names

2015-09-12 18:39:29 +02:00
parent 849a2c83a8
commit 07b99fcf19
4 changed files with 87 additions and 11 deletions
--- a/config/locales/activerecord.es.yml
+++ b/config/locales/activerecord.es.yml
@@ -1,12 +1,33 @@
 es:
  activerecord:
    models:
-      comment: Comentario
-      debate: Debate
-      tag: Tema
-      user: Usuario
-      vote: Voto
-      organization: Organización
+      comment:
+        one: Comentario
+        other: Comentarios
+      debate:
+        one: Debate
+        other: Debates
+      tag:
+        one: Tema
+        other: Temas
+      user:
+        one: Usuario
+        other: Usuarios
+      moderator:
+        one: Moderador
+        other: Moderadores
+      administrator:
+        one: Administrador
+        other: Administradores
+      vote:
+        one: Voto
+        other: Voto
+      organization:
+        one: Organización
+        other: Organizaciones
+      proposal:
+        one: Propuesta ciudadana
+        other: Propuestas ciudadanas
    attributes:
      comment:
        body: Comentario
@@ -16,7 +37,7 @@ es:
        description: Opinión
        terms_of_service: Términos de servicio
        title: Título
-      propuesta:
+      proposal:
        author: Autor
        title: Título
        question: Pregunta