diff --git a/config/locales/fr/rails.yml b/config/locales/fr/rails.yml
index d4055d82c..a9ec187bd 100644
--- a/config/locales/fr/rails.yml
+++ b/config/locales/fr/rails.yml
@@ -9,18 +9,18 @@ fr:
       - ven
       - sam
     abbr_month_names:
-      1: fév
-      2: mar
-      3: avr
-      4: mai
-      5: jun
-      6: jul
-      7: aoû
-      8: sep
-      9: oct
-      10: nov
-      11: déc
-      12: Déc
+      - fév
+      - mar
+      - avr
+      - mai
+      - jun
+      - jul
+      - aoû
+      - sep
+      - oct
+      - nov
+      - déc
+      - Déc
     day_names:
       - dimanche
       - lundi
@@ -34,12 +34,12 @@ fr:
       long: "%d %B %Y"
       short: "%d %b"
     month_names:
-      1: février
-      2: mars
-      3: avril
-      4: mai
-      5: juin
-      12: Décembre
+      - février
+      - mars
+      - avril
+      - mai
+      - juin
+      - Décembre
   datetime:
     distance_in_words:
       x_minutes:
diff --git a/config/locales/he/rails.yml b/config/locales/he/rails.yml
index 86b0dc876..40df77aaf 100644
--- a/config/locales/he/rails.yml
+++ b/config/locales/he/rails.yml
@@ -9,18 +9,18 @@ he:
       - ו
       - ש
     abbr_month_names:
-      1: ינו
-      2: פבר
-      3: מרץ
-      4: אפר
-      5: מאי
-      6: יונ
-      7: יול
-      8: אוג
-      9: ספט
-      10: אוק
-      11: נוב
-      12: דצמ
+      - ינו
+      - פבר
+      - מרץ
+      - אפר
+      - מאי
+      - יונ
+      - יול
+      - אוג
+      - ספט
+      - אוק
+      - נוב
+      - דצמ
     day_names:
       - ראשון
       - שני
@@ -34,18 +34,18 @@ he:
       long: "%e ב%B, %Y"
       short: "%e %b"
     month_names:
-      1: ינואר
-      2: פברואר
-      3: מרץ
-      4: אפריל
-      5: מאי
-      6: יוני
-      7: יולי
-      8: אוגוסט
-      9: ספטמבר
-      10: אוקטובר
-      11: נובמבר
-      12: דצמבר
+      - ינואר
+      - פברואר
+      - מרץ
+      - אפריל
+      - מאי
+      - יוני
+      - יולי
+      - אוגוסט
+      - ספטמבר
+      - אוקטובר
+      - נובמבר
+      - דצמבר
     order:
       - :day
       - :month
diff --git a/config/locales/nl/rails.yml b/config/locales/nl/rails.yml
index 6430e5f4f..574380f47 100644
--- a/config/locales/nl/rails.yml
+++ b/config/locales/nl/rails.yml
@@ -9,18 +9,18 @@ nl:
       - vr
       - za
     abbr_month_names:
-      1: jan
-      2: feb
-      3: mrt
-      4: apr
-      5: mei
-      6: jun
-      7: jul
-      8: aug
-      9: sep
-      10: okt
-      11: nov
-      12: dec
+      - jan
+      - feb
+      - mrt
+      - apr
+      - mei
+      - jun
+      - jul
+      - aug
+      - sep
+      - okt
+      - nov
+      - dec
     day_names:
       - zondag
       - maandag
@@ -34,18 +34,18 @@ nl:
       long: "%e %B %Y"
       short: "%e %b"
     month_names:
-      1: januari
-      2: februari
-      3: maart
-      4: april
-      5: mei
-      6: juni
-      7: juli
-      8: augustus
-      9: september
-      10: oktober
-      11: november
-      12: december
+      - januari
+      - februari
+      - maart
+      - april
+      - mei
+      - juni
+      - juli
+      - augustus
+      - september
+      - oktober
+      - november
+      - december
     order:
       - :day
       - ': month'
diff --git a/config/locales/val/rails.yml b/config/locales/val/rails.yml
index 144ed7a9b..23d2f14f2 100644
--- a/config/locales/val/rails.yml
+++ b/config/locales/val/rails.yml
@@ -9,18 +9,18 @@ val:
       - Dv
       - Ds
     abbr_month_names:
-      1: Gen
-      2: Feb
-      3: Mar
-      4: Abr
-      5: Mai
-      6: Jun
-      7: Jul
-      8: Ago
-      9: Set
-      10: Oct
-      11: Nov
-      12: Des
+      - Gen
+      - Feb
+      - Mar
+      - Abr
+      - Mai
+      - Jun
+      - Jul
+      - Ago
+      - Set
+      - Oct
+      - Nov
+      - Des
     day_names:
       - Diumenge
       - Dilluns
@@ -34,18 +34,18 @@ val:
       long: "%d de %B de %Y"
       short: "%d de %b"
     month_names:
-      1: Gener
-      2: Febrer
-      3: Març
-      4: Abril
-      5: Maig
-      6: Juny
-      7: Juliol
-      8: Agost
-      9: Setembre
-      10: Octubre
-      11: Novembre
-      12: Desembre
+      - Gener
+      - Febrer
+      - Març
+      - Abril
+      - Maig
+      - Juny
+      - Juliol
+      - Agost
+      - Setembre
+      - Octubre
+      - Novembre
+      - Desembre
     order:
       - :day
       - :month