bg:
  settings:
    comments_body_max_length: "Място за коментари - максимална дължина"
    comments_body_max_length_description: "В брой знаци"
    official_level_1_name: "Ниво 1 публичен служител"
    official_level_1_name_description: "Таг, който ще се появи на потребители, маркирани като официална длъжност ниво 1"
    official_level_2_name: "Ниво 2 публичен служител"
    official_level_2_name_description: "Таг, който ще се появи на потребители, маркирани като официална длъжност ниво 2"
    official_level_3_name: "Ниво 3 публичен служител"
    official_level_3_name_description: "Таг, който ще се появи на потребители, маркирани като официална длъжност ниво 3"
    official_level_4_name: "Ниво 4 публичен служител"
    official_level_4_name_description: "Таг, който ще се появи на потребители, маркирани като официална длъжност ниво 4"
    official_level_5_name: "Ниво 5 публичен служител"
    official_level_5_name_description: "Таг, който ще се появи на потребители, маркирани като официална длъжност ниво 5"
    max_ratio_anon_votes_on_debates: "Максимално съотношение на анонимните гласове за дебат"
    max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Анонимните гласове са от регистрирани потребители с непотвърден профил"
    max_votes_for_proposal_edit: "Брой гласове за подкрепа, при които предложението вече не може да се редактира"
    max_votes_for_proposal_edit_description: "При този брой гласове за подкрепа авторът на предложението вече не може да го редактира"
    max_votes_for_debate_edit: "Брой гласове, при които дебатът вече не може да бъде редактиран"
    max_votes_for_debate_edit_description: "При този брой гласове авторът на дебата вече не може да го редактира"
    proposal_code_prefix: "Представка за кодовете на предложението"
    proposal_code_prefix_description: "Тази представка ще се появи в предложенията преди датата на създаване и неговия идентификационен номер"
    featured_proposals_number: "Брой представени предложения"
    featured_proposals_number_description: "Брой на представените предложения, които ще бъдат показани, ако функцията „Представени предложения“ е активна"
    votes_for_proposal_success: "Брой гласове за подкрепа, необходими за одобрение на предложение"
    votes_for_proposal_success_description: "Когато едно предложение достигне този брой гласове за подкрепа, то вече няма да може да получава повече подкрепа и се счита за успешно"
    months_to_archive_proposals: "Месеци за архивиране на предложенията"
    months_to_archive_proposals_description: "След този брой месеци, предложенията ще бъдат архивирани и вече няма да могат да получават подкрепа"
    email_domain_for_officials: "Имейл домейн за публични служители"
    email_domain_for_officials_description: "Всички потребители, регистрирани в този домейн, ще имат проверка на профила си при регистрация"
    twitter_handle: "Twitter поддръжка"
    twitter_handle_description: "Ако се попълни, ще се появи в долния колонтитул"
    twitter_hashtag: "Twitter хаштаг"
    twitter_hashtag_description: "Хаштаг, който ще се появи при споделяне на съдържание в Twitter"
    facebook_handle: "Facebook поддръжка"
    facebook_handle_description: "Ако се попълни, ще се появи в долния колонтитул"
    youtube_handle: "Youtube поддръжка"
    youtube_handle_description: "Ако се попълни, ще се появи в долния колонтитул"
    telegram_handle: "Telegram поддръжка"
    telegram_handle_description: "Ако се попълни, ще се появи в долния колонтитул"
    instagram_handle: "Instagram поддръжка"
    instagram_handle_description: "Ако се попълни, ще се появи в долния колонтитул"
    org_name: "Име на уеб сайт"
    org_name_description: "Това име ще се появи на тематични и помощни страници на имейлите..."
    related_content_score_threshold: "Праг за оценка на свързано съдържание"
    related_content_score_threshold_description: "Според оценката на гласовете в свързано съдържание, крие съдържание, което потребителите маркират като несвързано"
    hot_score_period_in_days: "Период (дни), използван от филтъра 'най-активен'"
    hot_score_period_in_days_description: "Филтърът 'най-активен', използван в множество секции, ще се основава на гласовете през последните X дни"
    mailer_from_name: "Име на имейл на изпращача"
    mailer_from_name_description: "Това име ще се появи като име на подател в имейлите, изпратени от приложението"
    mailer_from_address: "Имейл адрес на изпращача"
    mailer_from_address_description: "Този имейл адрес ще се появи в имейли, изпратени от приложението"
    meta_title: "Заглавие на сайт (SEO)"
    meta_title_description: "Заглавие на сайта <title>, използвано за подобряване на SEO"
    meta_description: "Описание на сайта (SEO)"
    meta_description_description: 'Описание на сайта <meta name="description">, използвано за подобряване на SEO'
    meta_keywords: "Ключови думи (SEO)"
    meta_keywords_description: 'Ключови думи <meta name="keywords">, използвани за подобряване на SEO'
    min_age_to_participate: Минимална възраст, необходима за участие
    min_age_to_participate_description: "Потребители над тази възраст могат да участват във всички процеси, където е необходим потвърден от потребителя профил"
    proposals:
      successful_proposal_id: Успешно предложение
      successful_proposal_id_description: Това предложение се използва като еталон за успешно предложение по броя на гласове за подкрепа и ще бъде показано в графиката на таблото.
      poll_short_title: Анкети
      poll_short_title_description: Кратко описание на характеристиката на проучването. Позволява на потребителите да създават анкети към предложение
      poll_description: Описание на анкети
      poll_description_description: Подробно описание на характеристиката на проучването
      poll_link: Връзка за допълнителна информация
      poll_link_description: Добавя допълнителна информационна връзка към характеристиката на проучването
      email_short_title: Имейл
      email_short_title_description: 'Кратко описание на функцията за електронна поща. Разрешава на потребителите да изпращат имейл, за да популяризират своето предложение. Можете да намерите цялото съдържание на този имейл в "/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb"'
      email_description: Описание на имейл
      email_description_description: Подробно описание на функцията за електронна поща
      poster_short_title: Постер
      poster_short_title_description: 'Кратко описание на функцията на плаката. Позволява на потребителите да изтеглят плакат във формат PDF, за да популяризират своето предложение. Можете да намерите цялото съдържание на този плакат в "/app/views/dashboard/poster/index.pdf.erb"'
      poster_description: Описание на плакат
      poster_description_description: Подробно описание на функцията на плаката
    analytics_url: "URL адрес на Google Анализ"
    proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Минимален интервал (в дни) за авторите на предложенията да изпращат известия за нови предложения"
    proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Броят дни, в които потребителят може да изпрати известие за всички поддръжници на своето предложение"
    direct_message_max_per_day: "Максимален брой на директно съобщение на ден"
    direct_message_max_per_day_description: "Максимален брой директни съобщения, които един потребител може да изпраща на ден"
    feature:
      twitter_login: "Вход в Twitter"
      twitter_login_description: "Позволява на потребителите да се регистрират със своя Twitter профил"
      facebook_login: "Facebook вписване"
      facebook_login_description: "Позволява на потребителите да се регистрират със своя Facebook профил"
      google_login: "Вход в Google"
      google_login_description: "Позволява на потребителите да се регистрират с профила си в Google"
      wordpress_login: "Вход в Wordpress"
      wordpress_login_description: "Позволява на потребителите да се регистрират с профила си в Wordpress"
      featured_proposals: "Представени предложения"
      featured_proposals_description: "Показва представени предложения на страницата с предложения за индекси"
      signature_sheets: "Листове за подпис"
      signature_sheets_description: "Позволява добавяне на подписи от Административния панел, събрани на място към предложения за инвестиционни проекти от бюджети с участие"
      user:
        recommendations: "Препоръки"
        recommendations_description: "Показва препоръките на потребителите на началната страница въз основа на таговете на следните елементи"
        skip_verification: "Пропуснете потвърждаването на потребителя"
        skip_verification_description: "Това ще деактивира проверката на потребителите и всички регистрирани потребители ще могат да участват във всички процеси"
        recommendations_on_debates: "Препоръки относно дискусии"
        recommendations_on_debates_description: "Показва препоръките на потребителите на страницата за дискусии въз основа на таговете на следваните елементи"
        recommendations_on_proposals: "Препоръки относно дискусии"
        recommendations_on_proposals_description: "Показва препоръките на потребителите на страницата с предложения въз основа на таговете на следваните елементи"
      community: "Общност по предложения и инвестиции"
      community_description: "Активира секцията на общността в предложенията и инвестиционните проекти на гражданските бюджети"
      map: "Геолокация на предложения и бюджетни инвестиции"
      map_description: "Позволява геолокация на предложения и инвестиционни проекти"
      allow_images: "Разрешаване на качване и показване на изображения"
      allow_images_description: "Позволява на потребителите да качват изображения, когато създават предложения и инвестиционни проекти в гражданските бюджети"
      allow_attached_documents: "Разрешаване на качване и показване на прикачени документи"
      allow_attached_documents_description: "Позволява на потребителите да качват документи, когато създават предложения и инвестиционни проекти в гражданските бюджети"
      guides: "Ръководства за създаване на предложения или инвестиционни проекти"
      guides_description: "Показва ръководство за разликите между предложенията и инвестиционните проекти, ако има активен граждански бюджет"
      help_page: "Помощна страница"
      help_page_description: 'Показва помощно меню, което съдържа страница с информационен раздел за всяка активирана функция. Персонализирани страници и менюта също така могат да бъдат създадени в секциите „Персонализирани страници“ и „Персонализирани блокове за съдържание“'
      remote_translations: "Дистанционен превод"
      remote_translations_description: "Показва бутон, който позволява на потребителите да поискат превод, когато няма съдържание на техния език."
      translation_interface: "Интерфейс за превод"
      translation_interface_description: "Показва интерфейса за ръчен превод, който позволява на потребителите да въвеждат съдържанието си на всички налични езици на приложението. Тази опция засяга само потребителските формуляри за приложение и независимо винаги ще бъде активна в панела за администриране."
      remote_census: "Конфигуриране на връзка към дистанционно преброяване (SOAP)"
      remote_census_description: "Позволява да се конфигурира връзката към дистанционното преброяване на всяка институция"
      valuation_comment_notification: "Уведомяване за коментар за оценка"
      valuation_comment_notification_description: "Изпратете имейл до всички свързани потребители, с изключение на коментиращия оценката към бюджетна инвестиция, когато се създаде нов коментар за оценка"
      graphql_api: "GraphQL API"
      dashboard:
        notification_emails: "Имейли за известия на таблото за управление"
        notification_emails_description: "Активирайте изпращането на имейл съобщения на таблото за управление до авторите на предложението"
      remove_investments_supports_description: "Позволява на потребителите да премахват подкрепата за инвестиции в гражданските бюджети по време на фазата на избор на проекти."
      sdg: Цели за устойчиво развитие
      sdg_description: Активирайте секциите с Цели за устойчиво развитие в административното меню и в глобалните настройки.
    remote_census:
      general:
        endpoint: "Крайна точка"
        endpoint_description: "Име на домакин, където се предлага услугата за преброяване (wsdl)"
      request:
        method_name: "Име на метода на заявка"
        method_name_description: "Име на метода на заявка, прието от WebService за преброяване."
        structure: "Структура на заявката"
        structure_description: 'Заявете структура, която получава Услугата за преброяване на Общинския съвет. "Статичните" стойности на тази заявка трябва да бъдат попълнени. Стойностите, свързани с вида на документа, номера на документа, датата на раждане и пощенския код, трябва да бъдат нулеви. Пример за валиден формат: { "request": { "codigo_institucion": 1, "codigo_portal": 1, "codigo_usuario": 1, "documento": null, "tipo_documento": null, "codigo_idioma": 102, "nivel": 3 } }'
        document_type: "Път за вида на документа"
        document_type_description: "Път в структурата на заявката, която изпраща типа на документа. НЕ ПОПЪЛВАЙТЕ, ако WebService не изисква Тип документ за проверка на потребител."
        document_number: "Път за номер на документ"
        document_number_description: "Път в структурата на заявката, която изпраща номера на документа. НЕ ПОПЪЛВАЙТЕ, ако WebService не изисква номер на документ за проверка на потребител."
        date_of_birth: "Път за дата на раждане"
        date_of_birth_description: "Път в структурата на заявката, която изпраща датата на раждане. НЕ ПОПЪЛВАЙТЕ, ако WebService не изисква датата на раждане, за да потвърди потребител."
        postal_code: "Път за пощенски код"
        postal_code_description: "Път в структурата на заявката, която изпраща пощенския код. НЕ ПОПЪЛВАЙТЕ, ако WebService не изисква Пощенския код за проверка на потребител."
      response:
        date_of_birth: "Път за дата на раждане"
        date_of_birth_description: "По какъв път на отговора е датата на раждане на потребителя?"
        postal_code: "Път за пощенски код"
        postal_code_description: "По какъв път на отговора е пощенският код на потребителя?"
        district: "Път за район"
        district_description: "По какъв път на отговора е районът на потребителя?"
        gender: "Път за пол"
        gender_description: "По какъв път на отговор е полът на потребителя?"
        name: "Път за име"
        name_description: "По какъв път на отговора е името на потребителя?"
        surname: "Път за фамилното име"
        surname_description: "По какъв път на отговора е фамилното име на потребителя?"
        valid: "Условие за откриване на валиден отговор"
        valid_description: "Какъв път за отговор трябва да бъде информиран, за да се счита за валиден отговор, както и потребителски потвърден"
    map:
      latitude: "Географска ширина"
      latitude_description: "Географска ширина за показване на местоположението на картата"
      longitude: "Географска дължина"
      longitude_description: "Географска дължина за показване на местоположението на картата"
      zoom: "Zoom"
      zoom_description: "Zoom за показване на местоположението на картата"
    process:
      debates: "Дискусии"
      debates_description: "Гражданското пространство за дискусии е насочено към всички, които могат да представят въпроси, които ги вълнуват и за които искат да споделят възгледите си с останалите"
      proposals: "Предложения"
      proposals_description: "Гражданските предложения са възможност за кварталите и колективите да решат пряко какво искат да бъде обществото им, след като получат достатъчна подкрепа и ги представят на гражданския вот"
      polls: "Анкети"
      polls_description: "Анкетите на гражданите са механизъм за участие, чрез който гражданите с право на глас могат да вземат преки решения"
      budgets: "Бюджетиране с участие"
      budgets_description: "Чрез гражданските бюджети гражданите решават кои проекти, представени от техните съграждани, ще получат част от бюджета"
      legislation: "Съвместно законотворчество"
      legislation_description: "В процесите на участие на гражданите се предлага възможност да участват в изготвянето и изменението на регламенти, които засягат обществото, и да дадат своето мнение за действия, планирани да бъдат извършени"
    html:
      per_page_code_head: "Код, който трябва да бъде включен на всяка страница (<head>)"
      per_page_code_head_description: "Този код ще се появи в етикета <head>. Полезно за въвеждане на персонализирани скриптове, анализи..."
      per_page_code_body: "Код, който трябва да бъде включен на всяка страница (<body>)"
      per_page_code_body_description: "Този код ще се появи в етикета <body>. Полезно за въвеждане на персонализирани скриптове, анализи..."
    uploads:
      images:
        min_width: "Минимална ширина на изображението"
        min_width_description: "Минимална ширина, разрешена за качено изображение (в пиксели)"
        min_height: "Минимална височина на изображението"
        min_height_description: "Минимална височина, разрешена за качено изображение (в пиксели)"
        max_size: "Максимален размер на изображението"
        max_size_description: "Максимален разрешен размер за качено изображение (в мегабайти / MB)"
        content_types: "Приети типове съдържание за изображения"
        content_types_description: "Изберете всички типове съдържание, позволени за качените изображения"
        title:
          min_length: "Минимална дължина на заглавието на изображението"
          min_length_description: "Заглавие, предоставено от потребителя при качване на изображение (използва се като alt HTML атрибут)"
          max_length: "Максимална дължина на заглавието на изображението"
          max_length_description: "Заглавие, предоставено от потребителя при качване на изображение (използва се като alt HTML атрибут)"
      documents:
        max_amount: "Максимален брой документи"
        max_amount_description: "Максимален брой документи, които могат да бъдат приложени към предложение, инвестиция..."
        max_size: "Максимален размер на документа"
        max_size_description: "Максимален разрешен размер за качен документ (в мегабайти / MB)"
        content_types: "Приети типове съдържание за документи"
        content_types_description: "Изберете всички типове съдържание, позволени за качените документи"
    sdg:
      process:
        debates: Свързани Цели за устойчиво развитие в дискусиите
        debates_description: Позволете на дискусиите да бъдат свързани с Целите за устойчиво развитие
        proposals: Свързани Цели за устойчиво развитие в предложенията
        proposals_description: Позволете на дискусиите да бъдат свързани с Целите за устойчиво развитие
        polls: Свързани Цели за устойчиво развитие в анкетите
        polls_description: Позволете на анкетите да бъдат свързани с Целите за устойчиво развитие
        budgets: Свързани Цели за устойчиво развитие в бюджетите с участие
        budgets_description: Позволете на бюджетите с участие да бъдат свързани с Целите за устойчиво развитие
        legislation: Свързани Цели за устойчиво развитие в съвместното законодателство
        legislation_description: Позволете на съвместното законодателство да бъде свързано с Целите за устойчиво развитие
