nn:
  admin:
    header:
      title: Administrasjon
    actions:
      actions: Handlinger
      delete: "Slett"
      hide: Skjul
      mark_featured: Utvalgte
      edit: Rediger
    banners:
      index:
        filters:
          all: Alle
        preview: Forhåndsvisning
      banner:
        sections:
          debates: Debatter
          proposals: Forslag
          budgets: Deltakende budsjettering
      edit:
        form:
          submit_button: Lagre endringer
    activity:
      show:
        filter: Vis
        filters:
          all: Alle
          on_comments: Kommentarer
          on_debates: Debatter
          on_proposals: Forslag
          on_users: Brukere
    budgets:
      actions:
        preview: "Forhåndsvisning"
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          open: Åpen
        table_draft: "Utkast"
      edit:
        actions: Handlinger
    budget_phases:
      edit:
        save_changes: Lagre endringer
    budget_investments:
      index:
        filters:
          all: Alle
          unfeasible: Ikke gjennomførbart
        buttons:
          filter: Filter
        feasibility:
          unfeasible: "Ikke gjennomførbart"
        list:
          title: Tittel
          supports: Støtte
          admin: Administrator
          geozone: Område
          author: Forfatter
      show:
        edit: Rediger
        tags: Tagger
        winner:
          "true": "Ja"
          "false": "Nei"
    milestones:
      index:
        table_title: "Tittel"
        table_status: Status
        table_actions: "Handlinger"
        image: "Bilde"
        documents: "Dokumenter"
    statuses:
      index:
        table_actions: Handlinger
    progress_bars:
      index:
        title: "Fremdriftsindikatorer"
        table_title: "Tittel"
    comments:
      index:
        author: "Forfatter"
        title: Kommentarer
    hidden_comments:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          without_confirmed_hide: Under behandling
    dashboard:
      index:
        title: Administrasjon
      actions:
        index:
          active: 'Ja'
          inactive: 'Nei'
          action_title: Tittel
          default:
            email: E-post
            polls: Avstemninger
            poster: Plakat
        form:
          submit_button: Lagre
      administrator_tasks:
        index:
          filter: Filter
          filters:
            pending: Under behandling
        form:
          proposal: Forslag
    debates:
      index:
        author: Forfatter
        title: Debatter
    hidden_debates:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          without_confirmed_hide: Under behandling
    documents:
      index:
        title: "Dokumenter"
    hidden_users:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          without_confirmed_hide: Under behandling
    hidden_budget_investments:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          without_confirmed_hide: Under behandling
    legislation:
      processes:
        edit:
          submit_button: Lagre endringer
        form:
          process: Prosess
        index:
          title: Deltakende lovgivning
          filters:
            all: Alle
        process:
          title: Prosess
          comments: Kommentarer
          status: Status
          status_open: Åpen
        subnav:
          info: Informasjon
          questions: Debatt
          proposals: Forslag
          milestones: Følger
      proposals:
        index:
          title: Tittel
        form:
          custom_categories: Kategorier
      draft_versions:
        edit:
          submit_button: Lagre endringer
        index:
          preview: Forhåndsvisning
        table:
          title: Tittel
          comments: Kommentarer
          status: Status
      questions:
        edit:
          submit_button: Lagre endringer
        table:
          title: Tittel
      milestones:
        index:
          title: Følger
    managers:
      manager:
        add: Legg til
    sdg/managers:
      sdg/manager:
        add: Legg til
    menu:
      proposals: Forslag
      admin_notifications: Varsler
      polls: Avstemninger
      site_customization:
        information_texts_menu:
          debates: "Debatter"
          community: "Fellesskap"
          proposals: "Forslag"
          polls: "Avstemninger"
          management: "Ledelse"
        buttons:
          save: "Lagre"
      users: Brukere
      debates: "Debatter"
      comments: "Kommentarer"
    administrators:
      administrator:
        add: Legg til
    moderators:
      moderator:
        add: Legg til
    newsletters:
      index:
        actions: Handlinger
        draft: Utkast
        preview: Forhåndsvisning
    admin_notifications:
      index:
        section_title: Varsler
        title: Tittel
        actions: Handlinger
        draft: Utkast
        preview: Forhåndsvisning
      show:
        title: Tittel
    system_emails:
      comment:
        title: "Kommenter"
      reply:
        title: "Svar"
    valuators:
      index:
        email: E-post
      show:
        email: "E-post"
    poll_officers:
      officer:
        add: Legg til
        email: E-post
      search:
        user_not_found: Finner ikke bruker
    poll_officer_assignments:
      index:
        table_email: "E-post"
    poll_shifts:
      new:
        search_officer_button: Søk
        table_shift: "Shift"
        table_email: "E-post"
    polls:
      index:
        create: "Lag avstemning"
      new:
        title: "Ny avstemning"
        submit_button: "Lag avstemning"
      edit:
        submit_button: "Oppdater avstemning"
      show:
        questions_tab: Spørsmål
        table_title: "Tittel"
    questions:
      index:
        table_proposal: "Forslag"
      show:
        author: Forfatter
        add_answer: Legg til svar
        answers:
          title: Svar
          documents: Dokumenter
          document_title: Tittel
          document_actions: Handlinger
    answers:
      videos:
        index:
          video_title: Tittel
          video_url: Ekstern video
    results:
      result:
        table_answer: Svar
    organizations:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          pending: Under behandling
        email: E-post
        status: Status
        pending: Under behandling
    proposals:
      index:
        title: Forslag
        author: Forfatter
        milestones: Milepæler
    hidden_proposals:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          without_confirmed_hide: Under behandling
    hidden_proposal_notifications:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          without_confirmed_hide: Under behandling
    shared:
      search:
        search: "Søk"
      search_results: "Søk i resultater"
      actions: Handlinger
      title: Tittel
      image: Bilde
      proposal: Forslag
      author: Forfatter
    geozones:
      edit:
        form:
          submit_button: Lagre endringer
        back: Gå tilbake
      new:
        back: Gå tilbake
    signature_sheets:
      author: Forfatter
      show:
        author: Forfatter
        users: Brukere
    stats:
      show:
        summary:
          comments: Kommentarer
          debates: Debatter
          proposals: Forslag
          unverified_users: Uverifiserte brukere
          verified_users: Verifiserte brukere
          visits: Besøk
          votes: Totalt antall stemmer
        polls: Avstemninger
      graph:
        debate_created: Debatter
      budget_balloting:
        participant_count: Deltakere
      budget_supporting:
        users: Brukere
        participant_count: Deltakere
      polls:
        all: Avstemninger
      sdg:
        debates: "Debatter"
        polls: "Avstemninger"
        proposals: "Forslag"
    tags:
      index:
        topic: Emne
    users:
      columns:
        email: E-post
      index:
        filter: Filter
    site_customization:
      images:
        index:
          image: Bilde
      pages:
        page:
          status: Status
          title: Tittel
    homepage:
      cards_title: Kort
      feeds:
        proposals: Forslag
        debates: Debatter
    audits:
      actions: "Handlinger"
    local_census_records:
      index:
        document_type: Dokumenttype
        date_of_birth: Fødselsdato
    machine_learning:
      related_content: "Relatert innhold"
      tab_help: "Hjelp"
      tags: "Tagger"
