es:
  activemodel:
    models:
      verification:
        residence: "Residencia"
        sms: "SMS"
      local_census_records/import:
        one: Importación de registros del censo local
        other: Importaciones de registros del censo local
    attributes:
      verification:
        residence:
          document_type: "Tipo de documento"
          document_number: "Número de documento (incluida letra)"
          date_of_birth: "Fecha de nacimiento"
          postal_code: "Código postal"
        sms:
          phone: "Teléfono"
          confirmation_code: "Código de confirmación"
        email:
          recipient: "Email"
      verification/letter:
        email: "Email"
        password: "Contraseña"
        verification_code: "Código que has recibido en tu carta"
      verification/management/document:
        document_type: "Tipo de documento"
        document_number: "Número de documento"
      verification/residence:
        date_of_birth: "Fecha de nacimiento"
        document_type: "Tipo de documento"
        postal_code: "Código postal"
      verification/sms:
        confirmation_code: "Introduce el código que has recibido en tu móvil"
      officing/residence:
        document_type: "Tipo de documento"
        document_number: "Número de documento (incluida letra)"
        year_of_birth: "Año de nacimiento"
      local_census_records/import:
        file: Archivo
      setting/locales_settings:
        default: Idioma por defecto
        enabled: Idiomas habilitados
    errors:
      models:
        local_census_records/import:
          attributes:
            file:
              extension: "El formato del fichero es incorrecto. El formato de archivo permitido es: %{valid_extensions}."
              headers: "Las cabeceras del fichero son incorrectas. Las cabeceras del fichero deben tener los nombres siguientes: %{required_headers}."
