ka:
  flash:
    actions:
      create:
        notice: "%{resource_name} წარმატებით შეიქმნა."
        debate: "დებატი წარმატებით შეიქმნა."
        direct_message: "შეტყობინება წარმატებით გაიგზავნა."
        poll: "ხმის მიცემა წარმატებით შეიქმნა."
        poll_booth: "კაბინა წარმატებით შეიქმნა."
        proposal: "ინიციატივა წარმატებით შეიქმნა."
        proposal_notification: "შეტყობინება წარმატებით გაიგზავნა."
        budget_investment: "საბიუჯეტო ინვესტიცია წარმატებით შეიქმნა."
        signature_sheet: "ხელმოწერის ფურცელი წარმატებით შეიქმნა"
        topic: "თემა წარმატებით შეიქმნა."
        valuator_group: "შემფასებელთა ჯგუფი წარმატებით შეიქმნა"
      save_changes:
        notice: ცვლილებები დამახსოვრებულია
      update:
        notice: "%{resource_name} წარმატებით შეიცვალა."
        debate: "დებატი წარმატებით შეიცვალა."
        poll: "ხმის მიცემა წარმატებით შეიცვალა."
        poll_booth: "კაბინა წარმატებით შეიცვალა."
        active_poll: "ხმის მიცემის აღწერილობა წარმატებით შეიცვალა."
        proposal: "ინიციატივა წარმატებით შეიცვალა."
        budget_investment: "საინვესტიციო პროექტი წარმატებით შეიცვალა."
        topic: "თემა წარმატებით შეიცვალა."
        valuator_group: "შემფასებელთა ჯგუფი წარმატებით შეიცვალა"
        translation: "თარგმანი წარმატებით განახლდა"
      destroy:
        budget_investment: "საინვესტიციო პროექტი წარმატებით წაიშალა."
        topic: "თემა წარმატებით წაიშალა."
        valuator_group: "შემფასებელთა ჯგუფი წარმატებით წაიშალა"
