ne:
  sdg_management:
    actions:
      edit: "लक्ष्य र लक्ष्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्"
    header:
      title: "एसडीजी सामग्री"
    homepage:
      title: "गृहपृष्ठ कन्फिगरेसन"
      header:
        create: "हेडर सिर्जना गर्नुहोस्"
        no_cards: "कुनै हेडरहरू छैन।"
        title: "शीर्षक"
      create_card: "%{phase} कार्ड बनाउनुहोस्"
      no_cards: "यस चरणको लागि कुनै कार्डहरू छैनन्"
    menu:
      budget_investments: "सहभागितामूलक बजेट"
      debates: "बहसहरू"
      legislation_processes: "कानुनी प्रक्रियाहरू"
      legislation_proposals: "कानुनी प्रस्तावहरू"
      polls: "मतदानहरू"
      proposals: "प्रस्तावहरू"
      sdg_content: "लक्ष्यहरू र उद्देश्यहरू"
      sdg_homepage: "एसडीजी होमपेज"
    local_targets:
      create:
        notice: "स्थानीय उद्देश्य सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो"
      destroy:
        notice: "स्थानीय उद्देश्य सफलतापूर्वक मेटाइयाे"
      edit:
        title: "स्थानीय लक्ष्य सम्पादन गर्नुहोस्"
      form:
        code: "कोड एक डट पछि चयन गरिएको उद्देश्य कोड संग सुरु हुनुपर्छ"
        description: "यो विवरण प्रयोगकर्ताहरूलाई मद्दतको रूपमा देखाइनेछ।"
      index:
        new: "स्थानीय उद्देश्य सृजना गर्नुहाेस"
      new:
        title: "नयाँ स्थानीय उद्देश्य"
      update:
        notice: "स्थानीय उद्देश्य सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो"
    relations:
      index:
        filter: "फिल्टर"
        filters:
          all: "सबै"
          pending_sdg_review: "विचाराधीन"
          sdg_reviewed: "समीक्षा गरियो भनी चिन्ह लगाइयो"
      update:
        notice: "%{relatable} सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो"
      update_and_review:
        notice: "%{relatable} सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो र समीक्षा गरिएको भनी चिन्ह लगाइयो"
