mk:
  stats:
    title: "Податоци за партиципација"
    advanced: "Напредни статистики"
    total_participants: "Учесници"
    by_gender: "Учесници според пол"
    by_age: "Учесници според возраст"
    by_geozone: "Учесници според област"
    men_percentage: "%{percentage} на мажи"
    women_percentage: "%{percentage} на жени"
    age: "Возраст"
    age_more_than: "%{start} години и постари"
    age_range: "%{start} - %{finish} години"
    total: "Вкупно"
    geozone: "Област"
    no_demographic_data:
      one: "* Нема демографски податоци за 1 учесник."
      other: "* Нема демографски податоци за %{count} учесници."
    budgets:
      link: "Статистика"
      page_title: "%{budget} - Статистика за партиципација"
      total_investments: "Вкупно проекти за инвестирање"
      total_selected_investments: "Проекти во финална фаза на гласање"
      total_unfeasible_investments: "Неодржливи проекти"
      by_phase: "Учесници според фаза"
      by_heading: "Учесници според фаза и наслов"
      total: "Вкупно"
      heading: "Наслов"
      investments_sent: "Испратени инвестициски предлози"
      participants_support_phase: "Учесници во фаза на поддршка"
      participants_vote_phase: "Учесници во фаза на гласање"
      participants_every_phase: "Вкупно учесници"
      percent_total_participants: "% Вкупни учесници"
      percent_heading_census: "% Цензус на наслов"
      participatory_disclaimer: "** Бројот на вкупни учесници се однесува на личностите кои создале, поддржале или гласале за изгласаните предлози за инвестирање."
      heading_disclaimer: "*** Податоците за насловите се однесуваат на насловите во кои секој корисник гласал, не тие во кои корисниците се регистрирани."
    polls:
      by_channel: "Учесници според канал"
      vote_by_channel: "Тип на глас според канал"
      web_percentage: "%{percentage} Веб"
      booth_percentage: "%{percentage} Кабини"
      letter_percentage: "%{percentage} Пошта"
