nn:
  verification:
    alert:
      lock: Du har ikke flere forsøk igjen. Prøv igjen senere.
    back: Tilbake til min konto
    email:
      create:
        alert:
          failure: Det oppstod et problem ved sending av e-post til din konto
        flash:
          success: "Vi har sendt en bekreftelsese-post til din konto: %{email}"
      show:
        alert:
          failure: Feil verifikasjonskode
        flash:
          success: Du er en bekreftet bruker
    letter:
      alert:
        unconfirmed_code: Du har ikke tastet inn verifikasjonskode enda
      edit:
        see_all: Se forslag
        title: Brev forespurt
      errors:
        incorrect_code: Feil verifikasjonskode
      new:
        explanation: "For å delta i den endelige avstemmingen kan du:"
        go_to_index: Se forslag
        send_letter: Send meg et brev med koden
        title: Gratulerer!
        user_permission_info: Med en konto kan du...
      update:
        flash:
          success: Riktig kode. Din konto er nå verifisert
    redirect_notices:
      already_verified: Din konto er allerede verifisert
    residence:
      new:
        document_number_help_title: Hjelp
    sms:
      update:
        flash:
          level_three:
            success: Riktig kode. Din konto er nå verifisert
    step_1: Adresse
    step_2: Bekreftelseskode
    user_permission_debates: Delta i debatter
    user_permission_proposal: Lag nye forslag
    user_permission_support_proposal: Støtt forslag
