sv:
  sdg_management:
    actions:
      edit: "Hantera mål och delmål"
    header:
      title: "Globala målen, innehåll"
    homepage:
      title: "Startsidekonfiguration"
      header:
        create: "Skapa sidhuvud"
        no_cards: "Det finns inget sidhuvud"
        title: "Sidhuvud"
      create_card: "Skapa %{phase}-kort"
      no_cards: "Det finns inga kort för den här fasen"
    menu:
      budget_investments: "Medborgarbudgetar"
      debates: "Debatter"
      legislation_processes: "Lagstiftningsprocesser"
      legislation_proposals: "Lagförslag"
      polls: "Omröstningar"
      proposals: "Förslag"
      sdg_content: "Mål och delmål"
      sdg_homepage: "Startsida för Globala målen"
    local_targets:
      create:
        notice: "Lokalt delmål har skapats"
      destroy:
        notice: "Lokalt delmål har tagits bort"
      edit:
        title: "Redigera lokalt delmål"
      form:
        code: "Koden måste börja med vald delmålskod, följt av en punkt"
        description: "Denna beskrivning kommer att visas som hjälp för användare."
      index:
        new: "Skapa lokalt delmål"
      new:
        title: "Nytt lokalt delmål"
      update:
        notice: "Lokalt delmål har uppdaterats"
    relations:
      index:
        filter: "Filtrera"
        filters:
          all: "Alla"
          pending_sdg_review: "Väntande"
          sdg_reviewed: "Markerat som granskat"
      update:
        notice: "%{relatable} har uppdaterats"
      update_and_review:
        notice: "%{relatable} har uppdaterats och markerats som granskat"
