ro:
  documents:
    title: Documente
    max_documents_allowed_reached: Ați atins numărul maxim de documente permise! <strong>Trebuie să ștergeți unul înainte să puteți adăuga altul.</strong>
    additional: Documente adiționale
    form:
      title: Documente
      delete_button: Înlătură document
      cancel_button: Anulare
      note: "Puteți încărca până la un maxim de %{max_documents_allowed} documente pentru următoarele tipuri de conținut: %{accepted_content_types}, până la %{max_file_size} MB per fișier."
      add_new_document: Adaugă document nou
    actions:
      destroy:
        notice: Documentul a fost șters cu succes.
        alert: Documentul nu poate fi șters.
        confirm: Sigur doriți să ștergeți documentul? Această acțiune nu poate fi anulată!
    buttons:
      download_document: Descărcare fișier
      destroy_document: Șterge document
    errors:
      messages:
        in_between: trebuie să fie între %{min} și %{max}
        wrong_content_type: tipul de conținut %{content_type} nu se potrivește cu niciunul dintre tipurile de conținut acceptate %{accepted_content_types}
