id:
  verification:
    alert:
      lock: Anda telah mencapai jumlah usaha maksimum. Silakan coba lagi nanti.
    back: Kembali ke akun saya
    email:
      create:
        alert:
          failure: Ada sebuah masalah dengan mengirimkan sebuah surel ke akun anda
        flash:
          success: 'Kami telah mengirimkan sebuah surel konfirmasi ke akun anda: %{email}'
      show:
        alert:
          failure: Kode verifikasi salah
        flash:
          success: Anda adalah pengguna terverifikasi
    letter:
      alert:
        unconfirmed_code: Anda belum memasukkan kode verifikasi
      create:
        flash:
          offices: Warga Dukungan Kantor
          success_html: Terima kasih untuk meminta <b>kode pengamanan maksimum (hanya diperlukan untuk suara akhir)</b> anda. Dalam beberapa hari kami akan mengirimkannya ke alamat yang ditampilkan dalam data yang kami miliki di berkas. Harap diingat itu, jika anda lebih suka, anda dapat mengumpulkan kode anda dari setiap %{offices}.
      edit:
        see_all: Melihat proposal
        title: Surat yang diminta
      errors:
        incorrect_code: Kode verifikasi salah
      new:
        explanation: 'Untuk berpartisipasi pada akhir pemungutan suara, anda dapat:'
        go_to_index: Melihat proposal
        office: Verifikasi dalam setiap %{office}
        offices: Warga Dukungan Kantor
        send_letter: Kirimkan saya sebuah surat dengan kode
        title: Selamat!
        user_permission_info: Dengan akun anda dapat...
      update:
        flash:
          success: Kode benar. Akun anda sekarang telah diverifikasi
    redirect_notices:
      already_verified: Akun anda sudah diverifikasi
      email_already_sent: Kami sudah mengirimkan sebuah surel dengan sebuah tautan konfirmasi. Jika anda tidak dapat menemukan surel tersebut, anda dapat meminta ulang di sini
    residence:
      alert:
        unconfirmed_residency: Anda belum mengkonfirmasikan tempat tinggal anda
      create:
        flash:
          success: Tempat tinggal diverifikasi
      new:
        accept_terms_text: Saya menerima %{terms_url} Sensus
        accept_terms_text_title: Saya menerima syarat dan ketentuan dari akses Sensus
        date_of_birth: Tanggal lahir
        document_number: Nomor dokumen
        document_number_help_title: Bantuan
        document_number_help_text_html: '<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Passport</strong>: AAA000001<br> <strong>kartu</strong>: X1234567P'
        document_type:
          passport: Paspor
          residence_card: Kartu kediaman
          spanish_id: DNI
        document_type_label: Jenis dokumen
        error_not_allowed_age: Anda tidak memiliki usia yang dibutuhkan untuk berpartisipasi
        error_not_allowed_postal_code: Supaya bisa diverifikasi, anda harus terdaftar.
        error_verifying_census: Sensus tidak mampu untuk memverifikasi informasi anda. Silahkan konfirmasikan bahwa rincian sensus anda adalah benar dengan cara menghubungi ke Dewan Kota atau kunjungi salah satu %{offices}.
        error_verifying_census_offices: Kantor Dukungan Warga
        form_errors: mencegah verifikasi tempat tinggal anda
        postal_code: Kode pos
        postal_code_note: Untuk memverifikasi akun anda harus terdaftar
        terms: syarat dan ketentuan akses
        title: Verifikasi tempat tinggal
        verify_residence: Verifikasi tinggal
    sms:
      create:
        flash:
          success: Masukkan kode konfirmasi yang dikirimkan kepada anda melalui pesan teks
      edit:
        confirmation_code: Masukkan kode yang anda terima di ponsel anda
        resend_sms_link: Klik di sini untuk mengirimkannya lagi
        resend_sms_text: Tidak mendapatkan sebuah teks dengan kode konfirmasi anda?
        submit_button: Kirim
        title: Konfirmasi kode keamanan
      new:
        phone: Masukan nomor ponsel anda untuk menerima kode
        phone_format_html: "<strong><em>(Contoh: 612345678 atau +34612345678)</em></strong>"
        phone_placeholder: "Contoh: 612345678 or +34612345678"
        submit_button: Kirim
        title: Kirim kode konfirmasi
      update:
        error: Kode konfirmasi salah
        flash:
          level_three:
            success: Kode yang benar. Akun anda telah terverifikasi
          level_two:
            success: Kode benar
    step_1: Tempat tinggal
    step_2: Kode konfirmasi
    step_3: Verifikasi akhir
    user_permission_debates: Berpartisipasi pada perdebatan
    user_permission_info: Memverifikasi informasi anda akan dapat untuk...
    user_permission_proposal: Membuat proposal baru
    user_permission_support_proposal: Mendukung proposal*
    user_permission_votes: Berpartisipasi pada akhir voting*
    verified_user:
      form:
        submit_button: Kirim kode
      show:
        email_title: Emails
        explanation: Kami saat ini memegang rincian berikut pada Daftar; silahkan pilih sebuah metode untuk kode konfirmasi anda yang akan dikirim.
        phone_title: Nomor telepon
        title: Informasi yang tersedia
        use_another_phone: Gunakan telepon lain
